SKULLE DRÆBE - oversættelse til Spansk

• matar
• matara
• mataran
• mataras

Eksempler på brug af Skulle dræbe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man skulle dræbe så mange fjender som muligt, for at kunne rykke frem.
Había que matar a tantos enemigos como puedas así que lo que pueda avanzar.

Hun skulle dræbe FBI og kue dig.
Linderman la contrató para matar a los del FBI y vigilarte.

Dette skulle dræbe dem på blot et par dage.
Esto debería matarlo en unos minutos.

Triggs skulle dræbe prædikanten.
Trigg fue asignado para matar a ese profeta.

For at I skulle dræbe Vornac og mig.
Para daros motivos para matar a Vornac y a mí.

Det skulle dræbe hele kolonien.
Eso debería deshacerse de toda la colonia.

de ikke bare skulle dræbe folk.
no solo había estado matando gente.

Vent, jeg troede, at CIA skulle dræbe terrorister.
Espera, creía que la CIA debía matar terroristas.

Det var jo meningen, at jeg skulle dræbe prinsen.
Había venido con toda la intención de asesinar a ese Príncipe.

Men hvis du skulle dræbe mig?
La pregunta es,¿si se suponía que ibas a matarme…?

Det var dig, der skulle dræbe barnet?
¿Tú eres quien se suponía debía matar al bebé?

Jeg troede, jeg skulle dræbe Cross.
Creí que me querían para matar a Cross.

må I måske skulle dræbe et barn, eller en højt respekteret person.
a veces debeis matar a un niño, o una persona enormemente respetada.

Planen var, at Simon skulle dræbe sin kone, arve pengene
El plan era que Simon matara a su esposa, heredara el dinero,

Tror du ikke at jeg ved du sagde han skulle dræbe mig? Ja, det er nok sådan han hørte det.
¿Crees que no sé que le pediste que me matara? Sí, supongo que así es como él lo oiría.

Men han bønfaldt dem, at de ikke skulle dræbe ham og lovede at overdrage sin fader riget.
Y les suplicó que no lo mataran, y que él entregaría el reino a su padre.

Jeg sagde, du skulle dræbe hende, nu skal du udføre den ordre, menig.
Te ordené que la mataras. Deberás cumplir con esa orden, soldado.

Om bord på toget, da du sagde, han skulle dræbe mig, og at jeg ikke betød noget for dig, mente du det så?
En el tren cuando le dijiste que me matara, que no te importaba¿era cierto?

Jeg bragte dig hertil for at du skulle dræbe ham og nu siger du,
Ahórrame las tonterías.¡Te traje hasta aquí para que lo mataras a él! Y¿me dices

Jeg ville, at Arya skulle dræbe Cersei, selvom det måske betød,
Y quería que Arya matara a Cersei, incluso