SKYLLER - oversættelse til Spansk

• enjuaga
• lava
• elimina
• aclara
• enjuagar
• enjuagan
• limpiará

Eksempler på brug af Skyller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du bruger bare toiletpapir( eller en OrganiWipe) og skyller den, når du er hjemme igen.
Tan solo usa papel higiénico y enjuágala cuando vuelvas a casa(o usa OrganiWipe).

Vand stimulerer musklerne i tarmen og skyller afføringen ud,
El agua estimula los músculos de la pared intestinal y elimina la materia fecal,

Kokken Julia Viglietti åbner dem med en saks direkte på klipperne og skyller dem i havvand.
La chef Julia Viglietti los abre con sus tijeras directamente en las rocas y los enjuaga en el agua de mar.

Mindst 8 glas vand hver dag skyller alle de giftstoffer fra kroppen, hvilket resulterer i en mere aktiv stofskifte.
Un mínimo de 8 vasos de agua al día elimina todas las toxinas de su cuerpo, resultando en un metabolismo más activo.

Home onnect er den første app, som vasker og tørrer, skyller, bager, brygger kaffe
Home Connect es la primera aplicación que lava, aclara, hornea, hace café*

Sektionerne farves ved det fluorescerende øje pigment, der skyller over sektioner efter opskæring.
Las secciones se tiñeron por el pigmento fluorescente ojo que lava sobre el secciones después del corte.

Fra dette stof vil en kvinde ikke få nogen skade, han skyller bare meget godt sin næse.
De esta droga, una mujer no sufrirá ningún daño, simplemente se enjuaga muy bien la nariz.

Hvem lytter til hans synder og skyller dem væk så han kan genopstå i din gunst?
¿Quién escuchará sus pecados y los limpiará? … para que viva de nuevo en Tu gracia?

smører, skyller, fjerner proteiner,
lubrica, aclara, elimina proteínas

Vand stimulerer musklerne i tarmen og skyller afføringen ud, så den nederste halvdel af tarmen tømmes.
El agua estimula los músculos del intestino, elimina las heces y vacía la mitad inferior de los intestinos.

da vandet skyller keratinet ud af håret.
ya que el agua lava la queratina del cabello.

Og efter færdiggørelsen går patienten til brusebadet og skyller af restene af honning.
Y al finalizar, el paciente va a la ducha y enjuaga los restos de miel.

Som modsvar afstøder blæren det yderste lag af celler og skyller derved mange bakterier ud med urinen.
En respuesta, la vejiga desecha la capa externa de células y por lo tanto elimina muchas de las bacterias a través de la orina.

fugter, skyller, og er ideel til opbevaring af linser.
hidrata, aclara y es ideal para almacenar tus lentillas.

De hjælper munden med at producere mere spyt, der skyller tænderne rene naturligt.
Todos ayudan a la boca a producir más saliva, lo que lava los dientes de forma natural.

så skyller han også munden selv under hydratiseringen.
también enjuaga la boca él mismo.

Brug aldrig et afkalkningsmiddel eller eddike, når du skyller kogeren: det kan beskadige den.
No utilice nunca un agente descalcificador ni vinagre al enjuagar la caldera: podrían dañarla.

hjælper med at kontrollere sult og skyller fluider fra væv til blodbanen.
ayuda a controlar el hambre y elimina los líquidos de los tejidos en el torrente sanguíneo.

Der er mange kulhydrater i produktet, og et højt sukkerindhold med regelmæssige måltider kan true tandforfald, hvis det ikke skyller munden;
Hay muchos carbohidratos en el producto, y un alto contenido de azúcar en las comidas regulares puede amenazar la caries dental si no se enjuaga la boca;

Bouillonplanter skyller mund og hals for at slippe af med fra ondt i halsen,
Las plantas de caldo enjuagan la boca y la garganta para deshacerse de dolor de garganta,