SMAGNING - oversættelse til Spansk

• degustación
• cata
• sabor
• probar
• degustaciones
• catas

Eksempler på brug af Smagning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Foredrag og smagning af japanske ingredienser til sushi.
Ingredientes y preparación del sushi japonés.

Til vores smagning har vi.
Para nuestro gusto, se ha.

Smagning af den samme vin i flere forskellige årgange.
Catar el mismo vino en distintas ocasiones.

Smagning af 3 af vore vine.
Y la degustación de nuestros tres vinos.

Whisky smagning i centrum af Glasgow.
Tomar el té en el centro de Glasgow.

Arrangementerne består i rundvisning og smagning af 2 af vore øl.
El tour termina con la presentación y la degustación de dos cervezas locales.

kartofler er klar til smagning.
papas está listo para la degustación.

Chianti inden for gåafstand af de berømte vine til smagning.
Chianti a poca distancia de los famosos vinos para la degustación.

Jeg vil prøve igen i næste smagning.
Lo quiero probar de nuevo en la próxima degustación.

Kold, hurtig og god smagning.
Frío, rápido y de gran sabor.

Ikke en hvilken som helst smagning.
Pero no un gusto cualquiera.

Kulturelle aktiviteter: 2 aktiviteter i ugen( madlavningsklub, smagning af lokale produkter,
Actividades culturales: 2 actividades durante la semana(club de cocina, degustación de productos locales,

Rygning er praksis med smagning eller indånding af dampen udgivet af stoffer som tobak,
El tabaquismo es la práctica de la cata o inhalación del vapor dado por sustancias

Ture til den nærliggende byer, trekkings, winsurfing, kitesurfing, cykling, klatring, sejlads… vin& mad smagning….
Excursiones a la cercana degustación ciudades, trekkings, winsurfing, kitesurf, ciclismo, escalada, vela… vino y comida….

Vi skal på en varmluftsballon tur, vin smagning og så ride på hest på stranden.
Vamos a ir a montar en globo, a una cata de vinos, y después montaremos a caballo por la playa.

Rejseplanen omfatter en whisky smagning på Isle of Skye,
El itinerario incluye una degustación de whisky en la Isla de Skye,

der opfatter noget som smagning af søde og de forventede associerede kalorier.
entre el cuerpo de percibir algo como sabor dulce y el esperado con las calorías asociadas.

Rygning er praksis med smagning eller indånding af dampen udgivet af stoffer som tobak,
Fumar es la práctica de probar o inhalar el vapor que emiten sustancias

Programmet vil sikre deltagerne til at opgradere deres færdigheder i te smagning og markedsføring, således at deres karriere bliver fremdrevet i rigtige retning.
El programa se asegurará a los participantes a mejorar sus habilidades en la cata de té y comercialización de tal manera que su carrera se impulsó en la dirección correcta.

grundlæggende af italienske og græske land madlavning og olivenolie smagning fra mine oliven groove produktioner.
del país italiano y griego cocción y degustación de aceite de oliva de oliva mis producciones de ranura.