SOFTWARELØSNINGER - oversættelse til Spansk

• soluciones de software

Eksempler på brug af Softwareløsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan implementere en lang række communitybaserede softwareløsninger med åben kildekode på Azure.
En Azure, puede implementar un amplio abanico de soluciones de software de código abierto y de la comunidad.

Vi giver dem fleksibilitet til at abonnere på skræddersyede softwareløsninger, der passer til deres behov,
Para ello, les brindamos la flexibilidad para suscribirse a soluciones de software diseñadas para satisfacer sus necesidades

Men når den kombineres med lagring af energi og intelligente softwareløsninger, bliver solenergi en pålidelig og konstant billigere energikilde.
Combinada con el almacenamiento de energía y las soluciones de software inteligentes, la energía solar se convierte en una fuente de energía confiable y más barata.

Sammen udvikler vi de hardware- og softwareløsninger, der på bedste vis tilfredsstiller kundens
Juntos desarrollamos las soluciones de hardware y software que mejor satisfacen sus necesidades

Udvikler og fremstiller softwareløsninger og -udstyr inden for sundhedspleje med hovedsæde i Californien.
Un diseñador y fabricante de soluciones de software y dispositivos para servicios médicos, con sede en California.

PTV's softwareløsninger gør det muligt for transport- og byplanlæggere at vurdere fremtidige scenarier.
Las soluciones de software de PTV permiten a los urbanistas del transporte y de la ciudad evaluar los escenarios futuros.

Visma leverer softwareløsninger, der simplificerer og digitaliserer væsentlige forretningsprocesser i den private og offentlige sektor.
Visma ofrece software que simplifica y digitaliza los principales procesos comerciales en el sector público y privado.

Xerox softwareløsninger udbygger funktionaliteten af jeres Xerox multifunktionsprintere, samtidig med
Las soluciones de software de Xerox amplían las capacidades de sus impresoras multifunción Xerox

Virksomheden leverer nøglefærdige systemer med skræddersyede softwareløsninger til alt inden for bygningsautomation og fjernvarme.
Suministran plantas llave en mano con soluciones software a medida para todos los campos de la automatización de edificios y calefacción a distancia.

at udføre ISO-koder og Woodflash programmer fra eksterne softwareløsninger med Format-4 bearbejdningscenter.
programas Woodflash de soluciones de software externas con el centro de mecanizado Format-4.

partnere og teammedlemmer i diskussioner om Microsoft Dynamics-produkter og relaterede softwareløsninger, tjenester og programmer.
miembros del equipo para analizar productos de Microsoft Dynamics y software, servicios y programas relacionados.

Programmet Apple Authorised Training Centre for Education indeholder enestående fordele for de skoler og uddannelsesinstitutioner, der bruger Apples professionelle softwareløsninger i læseplanerne.
El programa de formación Apple Authorised Training Centre for Education ofrece beneficios únicos a los centros educativos que incluyen las aplicaciones profesionales de Apple en sus planes de estudio.

hvoraf det ene er leverance af softwareløsninger til erhvervslivet.
demanda en diversas áreas, una de las cuales es el suministro de soluciones para empresas.

førende på markedet for planlægning og implementering af helhedsorienterede logistiksystemer inklusive softwareløsninger.
implementación de sistemas logísticos comprensivos, incluyendo las soluciones de software.

til konsekvent at tilbyde de bedste og mest komplette softwareløsninger muligt.
para proporcionar de forma coherente las soluciones de software mejor y más completo posible.

Xerox' prisvindende kopimaskiner, printere og multifunktionsmaskiner inkluderer fleksible platforme, der passer til en række softwareløsninger.
Las premiadas copiadoras, impresoras e impresoras multifunción de Xerox incluyen plataformas flexibles que se adaptan a una gran variedad de soluciones de software.

Din ekspertise inden for digital teknologi gør det muligt at gøre en forskel i forhold til de it- og softwareløsninger, der er i centrum for vores produkter.
Su saber hacer en tecnologías digitales le diferenciará en soluciones de TI y software, el centro de nuestros productos.

mellemstore virksomheder integrerede softwareløsninger, som gør dig mere produktiv.
medianas empresas con soluciones de software integradas para hacerlas más productivas.

Jeg er handicappet af i en årrække at have arbejdet for et firma, som lavede softwareløsninger for hospitaler.
No obstante, durante un año trabajará en una compañía que diseña software para hospitales.

Mere end 100.000 industrielle trucks over hele verden styres nu ved hjælp af eksisterende softwareløsninger fra STILL.
Hoy en día se gestionan más de 100.000 carretillas industriales en todo el mundo con las soluciones de software STILL existentes.