SOFTWAREVÆRKTØJER - oversættelse til Spansk

• herramientas de software

Eksempler på brug af Softwareværktøjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Permanent sletning af data forebygger gendannelse af oplysninger ved hjælp af almindelige softwareværktøjer.
La eliminación permanente de datos impide la restauración de información que utiliza herramientas de software comunes.

Fordelen ved operativsystemet er indbyggede værktøjer, der giver dig mulighed for at levere alle softwareværktøjer til et lille firma og firma.
La ventaja del sistema operativo son las herramientas integradas que le permiten proporcionar todas las herramientas de softwarePequeña empresa y corporación.

Derefter følger en præcis analyse i en omfattende systemgennemgang, understøttet af talrige planlægnings- og softwareværktøjer.
El análisis exacto se realiza a continuación mediante una extensa comprobación de su sistema con numerosas herramientas de planificación y software.

Men selv i dette tilfælde kan oplysningerne muligvis gendannes ved hjælp af kraftige softwareværktøjer.
Sin embargo, aún en este caso, la información puede ser restaurada mediante las herramientas que utilizan los software de gran rendimiento.

Administrerende Direktør for Solvusoft Corporation, et globalt softwarefirma som fokuserer på at tilbyde innovative softwareværktøjer.
CEO de Solvusoft Corporation, una compañía global de software enfocada en proveer softwares innovadores de utilidad.

du hurtigt kan mestre den brede funktionalitet af softwareværktøjer.
que le permiten dominar rápidamente la amplia funcionalidad de las herramientas de software.

en lang række softwareværktøjer, der skal anvendes.
una larga lista de herramientas de software a aplicar.

Big data er et vigtigt fagområde for enhver virksomhed, der håndterer datasæt langt større end almindelige softwareværktøjer kan håndtere.
Big data es un importante campo de estudio para cualquier empresa que se encarga de los conjuntos de datos mucho más grandes que las herramientas de software comunes pueden manejar.

Softwareværktøjer bør gøre back-office-funktioner og rutinemæssige administrative opgaver lettere,
Las herramientas de software deben hacer las funciones de back-office y las tareas administrativas

Han er skaberen af et af de første blackjack softwareværktøjer kaldet“ Blackjack Analyzer”.
Ferguson es el creador de una de las primeras herramientas de software de blackjack, llamada“Analizador de Blackjack”.

Tenorshare 4uKey er også kendt som en af de øverste niveau bypass Google konto APK softwareværktøjer, der er i stand til at levere fantastiske resultater.
Tenorshare 4uKey también es conocido como uno de los más alto nivel de derivación Google cuenta de herramientas de software de APK que son capaces de ofrecer resultados sorprendentes.

minimering af kompleksiteten og brug af specialdesignede softwareværktøjer.
utilizar herramientas de software diseñadas específicamente.

De vil lære programmerings- og softwareværktøjer, få viden om stor datalagring
Aprenderán programación y herramientas de software, obtendrán conocimientos sobre almacenamiento

Derudover har vi udviklet egnede softwareværktøjer og hjælpesystemer, til effektiv brug af e-køretøjer i flåder og til ruteplanlægning, som er tilpasset batterikapacitet.
Además, hemos desarrollado herramientas de software y sistemas de asistencia adecuados para el uso eficiente de los vehículos electrónicos en las flotas y para la planificación de la ruta ajustada a la capacidad de la batería.

beherske de analytiske teknikker, softwareværktøjer, informationssystemer og applikationer der er vant til at oversætte data
dominar las técnicas de análisis, herramientas de software, sistemas de información y aplicaciones que se utilizan para traducir los datos

Disse softwareværktøjer indarbejde de nyeste state-of-the-art teknikker i multimedie analyse til at registrere objekter,
Estas herramientas de software que incorporan las últimas técnicas de state-of-the-art en multimedia análisis para detectar objetos,

musik, softwareværktøjer og andre informationer( herefter benævnt" Indhold").
música, herramientas de software y otra información(denominados en este documento como"contenido").

som de bliver bekendt med softwareværktøjer og organisatoriske strukturer, der almindeligvis anvendes af store virksomheder.
estén familiarizados con las herramientas de software y estructuras de organización comúnmente utilizados por las grandes empresas.

hjulpet af den kendsgerning, at den mest populære af disse softwareværktøjer tilhørte opstart opkaldt Blockchain- typisk udtrykt med dens URL udvidelse".
el más popular de esas herramientas de software pertenecían a la puesta en marcha llamado Blockchain- expresado normalmente con su extensión URL".

selskabet er forpligtet til at levere brugervenlige, pålidelige og højt fokuserede softwareværktøjer, der effektivt løser brugernes problemer inden for en minimal tidsramme.
la empresa se compromete a entregar fácil de usar, herramientas de software fiable y de alta intensidad focalizados que resuelven problemas de los usuarios de manera eficiente dentro de un plazo mínimo.