SOLBAD - oversættelse til Spansk

• sol
• baño de sol
• baños de sol

Eksempler på brug af Solbad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du kan tage solbad fra maj til oktober.
usted puede tomar el sol de mayo a octubre.

Tag solbad på de eksklusive feriesteder ved Rødehavets riviera eller ved en kølig pool på
Dese un baño de sol en un exclusivo complejo de la ribera del Mar Rojo,

Hvis pigen vinder lidt solbad, så får hendes hud en mættet oliven skygge.
Si la niña de invierno un poco de sol, entonces su piel obtendrá una sombra de oliva saturada.

Solbad, surf eller hæng ud på de 40 strande omkring på Florianópolis-øen,
Toma el sol, haz surf o simplemente descansa en una de las 40

Solbad, surf eller hæng ud på de 40 strande omkring på Florianópolis-øen, som fx her på Praia Mole.
Toma el sol, surfea o relájate en una de las 40 playas a lo largo de la isla de Florianópolis aquí en Praia Mole.

man kan tage solbad fra maj til oktober.
usted puede tomar el sol de mayo a octubre.

gå på indkøb i løbet af dagen og solbad eller vælg din yndlings udendørs sport!
vaya de compras durante el día y tome el sol o elija su deporte al aire libre favorito!

skal du blot nogle penge til at betale for et solbad og for en biludlejning.
tendrá solo un poco de dinero para pagar por una tumbona y un alquiler de coches.

du regner med at tage solbad.
tienes previsto tomar el sol.

De må ikke anvende UV- solarier eller tage solbad i 3 måneder efter indsprøjtningen med Foscan.
Durante los 3 meses siguientes al tratamiento con Foscan, no debe tomar rayos UV ni tomar el sol.

Tag en dukkert i en af de to store pools og solbad i den tropiske have.
Sumérjase en una de las dos enormes piscinas y tome el sol en los bellos jardines tropicales.

skal tage solbad selv på de snedækkede skråninger af bjergene.
tiene que tomar el sol incluso en las laderas nevadas de las montañas.

tage solbad, spise usundt
tomar el sol, comer comida basura

du beundrer havet og tager et solbad eller prøv en af de mange fisk og skaldyr restauranter i området.
contemplas el mar, tomando el sol o probando uno de los muchos restaurantes de mariscos de la zona.

bare tage en solbad.
simplemente tomar el sol.

man tager et- fornuftigt nok- kort solbad.
una persona que toma un poco el sol, a lo que, si es sensata, no dedicará mucho tiempo.

som kan tage solbad, tage et brusebad
en la que pueden tomar el sol, darse una ducha

bare tage en solbad.
simplemente relajarte tomando el sol.

svømmer eller tager solbad.
nadar o tomar el sol.

svømmer eller tager solbad.
nadar o tomar el sol.