SOLRIGT - oversættelse til Spansk

• soleado
• sol
• soleada
• soleados

Eksempler på brug af Solrigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I sommeren bringer Middelhavets højtryks systemer varmt, solrigt vejr.
En el verano, los sistemas de alta presión mediterráneos aportan un clima cálido y soleado.

Så du ejer en timeshare i et varmt, solrigt land.
Así que tienes un tiempo compartido en un país cálido y soleado.

Knolde skal graves i tørt solrigt vejr.
Los tubérculos deben ser excavados en un clima seco y soleado.

Solrigt dagslys ved middagstid.
Luz de sol aproximadamente al mediodía.

Enten sæson, er det næsten altid solrigt i Mongoliet, hvor der er et gennemsnit af 257 dage af cloud-fri himmel.
De cualquier temporada, es casi siempre soleado en Mongolia, donde hay un promedio de 257 días de cielos sin nubes.

Det var stadig solrigt og temperaturerne var behagelige nok til at tilbringe en halv time på terrassen inde i haven
Todavía hacía sol y las temperaturas eran lo suficientemente agradables para pasar media hora en la terraza dentro del jardín

vejret er solrigt, det er et godt sted at tilbringe din Mallorca ferie.
el tiempo es soleado, es un buen lugar para pasar sus vacaciones en Mallorca.

det var allerede solrigt.
ya había sol.

giver energi, men på samme tid, det er solrigt og" varme" farver i spektret.
al mismo tiempo es soleado y"caliente" los colores del espectro.

Pool-området var smukt og solrigt og vi var kede af det vidste vi ikke få til at gøre brug af det.
La zona de la piscina era preciosa y soleada y lamentamos no llegar a hacer uso de ella.

Solrigt, lys briser,
Cielos soleados, brisas ligeras,

Det er ikke noget tilfælde, at de fem Blå Zoner nævnt på denne liste alle har et varmt og solrigt klima næsten hele året rundt.
Las cinco Zonas Azules están situadas en áreas de climas cálidos y sol durante casi todo el año.

Toronto bedst om sommeren, når det er solrigt og fuld af farve.
Toronto es mejor en verano cuando está soleado y lleno de color.

Ældre mennesker, der bor i et varmt, solrigt område kan føle sig heldige
Las personas mayores que vivan en una zona cálida y soleada pueden sentirse afortunadas

Om sommeren er der normalt varmt og solrigt, mens landskabet om vinteren ofte er dækket af et smukt tæppe af sne.
Los veranos suelen ser cálidos y soleados, mientras que los inviernos suelen contar con un paisaje cubierto por un hermoso manto de nieve.

forberede dem et solrigt, vindtæt område med lavt grundvandsniveau
prepare para ellos un área soleada y a prueba de viento con un nivel bajo de agua subterránea

så i solrigt vejr skal du gå længere.
por lo que en climas soleados, debe caminar más tiempo.

Byen er også krydses af floden Bevinco hvis" Pozzi" af klart vand vil tillade dig at opdatere dig selv i en stort set solrigt.
La ciudad también es atravesada por el río Bevinco cuyo"Pozzi" de agua clara le permitirá refrescarse en una gran parte soleada.

Los Angeles, Californien er et sted af smukke strande, solrigt, og mange populære attraktioner.
Los Angeles, California es un lugar de hermosas playas, cielos soleados y muchas atracciones populares.

en gruppe af huse med en antikke smag, der står i midten af en grøn og solrigt plateau.
un grupo de casas con un sabor antiguo que se encuentra en medio de una meseta verde y soleada.