SOLRIGT VEJR - oversættelse til Spansk

• clima soleado
• tiempo soleado
• climas soleados

Eksempler på brug af Solrigt vejr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i begyndelsen af næste uge ventes til varmt og Solrigt vejr.
a principios de la próxima semana se espera cálido y soleado clima.

Australien handler om solrigt vejr, at de kun bringer shorts og t-shirts!
Australia es todo sobre el clima soleado que traen sólo pantalones cortos y camisetas!

Gør det bedre med starten af stabilt solrigt vejr, så de nye blade er stærke og tætte.
Hacer un mejor trabajo con la aparición de un clima soleado estable, por lo que las nuevas hojas son fuertes y gruesas.

Til gift farveado kartoffelbille bør være i solrigt vejr ved en temperatur over 25 grader Celsius.
Para envenenar el escarabajo de la patata colorado debe estar en un clima soleado a una temperatura superior a 25 grados centígrados.

I slutningen af denne sæson er vinteren kommet, og det betyder, at solrigt vejr ikke rigtig tjener vores formål længere.
al final de esta temporada'El invierno está aquí'y eso significa que el clima soleado ya no funciona para nuestro propósito.

stadig med dejligt, solrigt vejr.
evitar las altas temperaturas, pero todavía tienen un clima soleado y encantador.

også i godt og solrigt vejr.
temperaturas muy frías como con un clima soleado.

gør os endda nyttige ved at bringe os skygge i solrigt vejr.
incluso nos hace útiles al brindarnos sombra en un clima soleado.

Men i solrigt vejr kan glansen give blænding- i dette tilfælde skal du indstille telefonens lysstyrke til maksimal effekt
Pero en clima soleado, el brillo puede dar un brillo: en este caso, debe configurar el brillo del teléfono a su máxima potencia

Da denne regntid var meget tilgivende og gav os meget solrigt vejr, håber vi, at vinteren ikke giver sneen
Como esta temporada de lluvias fue muy tolerante y nos proporcionó mucho tiempo soleado, esperamos que el invierno no ceda en la nieve

At arbejde i Los Angeles betyder solrigt vejr året rundt, adgang til en myriade af udendørs aktiviteter og nærhed til en verdenskendt underholdningsindustri.
Trabajar en Los Ángeles significa disfrutar del clima soleado todo el año, tener acceso a una gran cantidad de actividades al aire libre y estar cerca de una industria del entretenimiento conocida a nivel mundial.

Mens tidligere, kun solrigt vejr og pragtfulde strande var chef grunde til at vælge det som pensionering destination for amerikanere,
Mientras que antes, solo el tiempo soleado y magníficas playas fueron razones principales para elegir como destino de retiro para los estadounidenses,

Selvom ananas ofte er forbundet med tropiske steder og solrigt vejr, ved du, at herunder ananas i din kost kan behandle dine bumser helt og hurtigt?
Aunque la piña a menudo se asocia con lugares tropicales y clima soleado,¿sabe que incluir la piña en su dieta puede tratar sus chupetones de manera completa y rápida?

dårligt humør i solrigt vejr er minimal,
mal humor en climas soleados es mínima,

Ikke overalt efter modning druer er et godt solrigt vejr uden regn, så nogle bruger til produktion af rosiner temperatur
No en todas partes, después de la maduración de las uvas, es un buen clima soleado sin lluvia, por lo que algunos se utilizan para la producción de la temperatura de las pasas

I slutningen af denne sæson er vinteren kommet, og det betyder, at solrigt vejr ikke rigtig tjener vores formål længere.
al final de la temporada el‘Invierno ha llegado'y eso significa que el tiempo soleado no nos sirve para rodar nunca más.

Derfor er der ikke behov for hyppig vanding- i solrigt vejr er en eller to gange om ugen tilstrækkelig,
Por lo tanto, no es necesario regar con frecuencia: en clima soleado, una o dos veces por semana es suficiente,

og det betyder, at solrigt vejr ikke rigtig tjener vores formål længere.
el invierno está muy presente, y eso significa que el tiempo soleado no nos sirve.

Marin Headlands bølgende bakker, og har behageligt solrigt vejr og landskab, der ligner en fiskerby langs Middelhavet.
Sausalito tiene un agradable clima soleado y un paisaje que se asemeja a un pueblo de pescadores a lo largo del mar Mediterráneo.

du vil køle ned i solrigt vejr.
quiera refrescarse en un clima soleado.