SOLRIGT VEJR - oversættelse til Engelsk

• sunny weather
• cloudless weather
• fair weather will dominate

Eksempler på brug af Solrigt vejr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

dels solrigt vejr.
partly sunny weather will dominate.

Om eftermiddagen får vi overvejende solrigt vejr.
In the afternoon mostly sunny weather will prevail.

dels solrigt vejr.
partly cloudy weather will dominate.

09.02.2019 Efter morgenens vedvarende solrigt vejr bliver det af og til overskyet vejr med stedvis sne.
09.02.2019 After cloudless weather in the morning clouds with local snowfall will dominate for a time.

I morgenEfter morgenens mest solrigt vejr bliver det allerede om formiddagen overvejende temmelig overskyet,
TomorrowAfter mainly cloudless weather in the morning variable cloudy, but mostly dry weather

Efter solrigt vejr om morgenen får vi for resten af dagen for det meste solskin, men med små skyer indimellem.
After cloudless weather in the morning we can expect mainly sunny weather with a few clouds.

Fra midt på dagen bliver vejret delvist solrigt vejr. Om eftermiddagen får vi let skiftende vejr med enkelte regnbyger.
The noon will bring mostly sunny weather, apart from a few patchy clouds. In the afternoon variable clouds with isolated rain showers will prevail.

I morgen Efter morgenens delvist solrigt vejr bliver det af og til overvejende stærkt overskyet,
Tomorrow After mostly sunny weather, apart from a few patchy clouds in the morning cloudy, but mostly dry weather

I morgen Efter morgenens lyst eller solrigt vejr bliver det allerede om formiddagen tildels lidt skyet.
Tomorrow After mostly sunny weather in the morning cloudy, but mostly dry weather will dominate for a time.

Mens tidligere, kun solrigt vejr og pragtfulde strande var chef grunde til at vælge det som pensionering destination for amerikanere,
While earlier, only the sunny weather and magnificent beaches were chief reasons for selecting it as retirement destination for Americans,

09.02.2019 Efter morgenens for det meste solrigt vejr bliver det af og til længere perioder med overskyet vejr..
09.02.2019 After fair weather in the morning mostly cloudy weather will dominate for a time.

Efter morgenens let skiftende vejr med enkelte regnbyger bliver det af og til delvist solrigt vejr. Om middagen får vi skiftende vejr med enkelte regnbyger.
After variable clouds with isolated rain showers in the morning partly sunny weather will dominate for a time. The noon will bring variable clouds with rain showers.

til kun forbigående lettere overskyet, ellers solrigt vejr.
mostly dry. Before noon it will become mostly sunny with a few clouds.

til kun forbigående lettere overskyet, ellers solrigt vejr.
mainly dry. Before noon partly sunny weather will dominate.

men mest tørt vejr får vi solrigt vejr resten af dagen.
will be widely overcast, but mainly dry. The rest of the day will bring cloudless weather.

overskyet vejr får vi solrigt vejr resten af dagen.
temporarily sunny. The rest of the day will bring sunny weather.

Efter formiddagens overskyet, men mest tørt vejr får vi solrigt vejr resten af dagen.
Before noon it will be overcast, but mainly dry. The rest of the day will bring cloudless weather.

overskyet vejr får vi solrigt vejr resten af dagen.
occasionally cloudy. The rest of the day will bring sunny weather.

kun forbigående lettere overskyet, ellers solrigt vejr.
mostly dry weather in the morning partly sunny weather will prevail.

Om middagen får vi vedvarende solrigt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 15 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 25 grader. Om natten 16°C. Der blæser en svag vind fra øst.
The noon will bring cloudless weather. Morning temperatures will be around 15 °C. During the day they will reach a maximum of 25 °C. Low temperatures at night will be around 16°C. Easterly winds are weak.