SORTIMENTET - oversættelse til Spansk

• gama
• surtido
• variedad
• rango
• catálogo
• oferta
• línea de productos

Eksempler på brug af Sortimentet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sortimentet her er så bredt, at du helt sikkert vil tage på prøve ikke en,
El surtido aquí es tan amplio que definitivamente querrá probar no una, sino varias botellas compactas

Sammenfattende er det vigtigt at bemærke, at sortimentet af tomater" Sanka" er let at dyrke og få en god
Resumiendo, es importante tener en cuenta que la variedad de tomates“Sanka” es fácil de cultivar

generatorer omfatter sortimentet reservedele til belysning,
los motores de arranque y los alternadores, la oferta incluye repuestos para la iluminación,

jo mere sortimentet er, jo højere er den sidste chance, at vi finder den optimale løsning for os selv.
cuanto mayor sea el rango, más real será la última perspectiva de que encontraremos una buena solución para nosotros mismos.

Vores samarbejde med firmaet Vices har tilladt at inkludere i sortimentet mange designs, der har præcise billeder, der viser det virkelige udseende.
Nuestra cooperación con la empresa Vices ha permitido incluir en el surtido muchos diseños que tienen imágenes precisas que muestran el aspecto real.

kan du vælge mellem sortimentet af kreative og unikke Illustrator børster tilgængelige på Envato Elements.
elige de entre la variedad de creativos y originales pinceles para Illustrator disponibles en Envato Elements.

sækker hele sortimentet af MOTOMAN robotter med en håndteringskapacitet på mellem 6 kg
lo que cubre toda la línea de productos de robots MOTOMAN, con una capacidad

Til kunder, der ønsker at synkronisere sortimentet med BigBuy via API/CSV/XML,
Para clientes que desean sincronizar el catálogo de BigBuy, mediante API/CSV/XML,

Sortimentet omfatter elektronisk drevteknik op til 160 kW( omformere,
La oferta incluye tecnología de accionamiento electrónica de hasta 160 kW(variadores,

Vi har et valg af sortimentet, vi skal sælge,
Tenemos una selección del surtido que vamos a vender,

Sortimentet kan være anderledes,
El rango puede variar,

håndtering af lave belastninger, mens FV sortimentet er designet til tung og intensiv håndtering.
pequeña manipulación de cargas, mientras que la variedad FV está diseñada para trabajo pesado y manejo intensivo.

Således udvides sortimentet kontinuerligt med praktiske BOXX systemer som eksempelvis L-BOXX familien og T-BOXX.
Con ello se amplía continuamente la línea de productos con los prácticos sistemas BOXX, por ejemplo, la familia L-BOXX o la T-BOXX.

Vi leverer en opdateret version af BigBuy sortimentet i CSV filer
Facilitamos el catálogo de BigBuy actualizado en archivos CSV

Sortimentet på påskeliljer er sådan, at der kan være en ny sort blomstrende hver
El surtido de narcisos es tal que puede haber una nueva variedad floreciendo cada semana durante este período,

Til din virksomhed giver clariti 1 day multifocal mulighed for at udvide sortimentet med en linse, som du trygt kan ordinere.
Para su práctica profesional, clariti 1 day multifocal le permite ampliar su oferta con una lente que puede prescribir con plena confianza.

andre varianter så som karamel og chokolade specialiteter er nu kommet til Werther's Original sortimentet.
otras variedades de especialidades de toffee, caramelo y chocolate se han unido a la variedad de Werther's Original.

i dag er sortimentet vokset betydeligt.
hoy en día su rango se ha expandido significativamente.

Coffee Coffee BuzzBuzzBuzz i 1996 ved at tilsætte vanilje og chokolade til sortimentet.
Coffee Coffee BuzzBuzzBuzz en 1996 añadiendo vainilla y chocolate a nuestra línea de productos.

Flere af fleecejakkerne i sortimentet har et forlænget rygstykke for at give dig ekstra beskyttelse
Varias chaquetas polares del catálogo cuentan con una espalda ampliada para ofrecerle protección adicional