SORTIMENTET - oversættelse til Tysk

• Sortiment
• Angebot
• Auswahl
• Palette
• Produktpalette
• Produktsortiment

Eksempler på brug af Sortimentet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

X32 er lanceret X32 er lanceret og fuldender sortimentet for store gravemaskiner( op til 33 tons).
Vervollständigung der Produktpalette für große Bagger bis 33 t mit dem Tiltrotator X32.

Ro, som allerede er tilgængelige for forudbestilling i hele sortimentet af farver og lagerplads.
Ro, die bereits für die Vorbestellung in der vollen Palette von Farben und Speicherplatz zur Verfügung stehen.

I sortimentet af papirvarer vil du sikkert få et stemplet rektangulært
Im Sortiment der Schreibwarenläden erhalten Sie sicherlich einen gestempelten rechteckigen

ansvarlig for sortimentet af originale Volvo reservedele.
Verantwortlicher für das Produktsortiment von Volvo Original Teilen.

Afhændelsen af Phoenix' aktier i Vibracoustic vil give Freudenberg/Vibracoustic mulighed for at udbyde hele sortimentet af luftfjedre til erhvervskøretøjer,
Luftfedern für Nutzfahrzeuge(33) Die Veräußerung von Phoenix' Anteil an Vibracoustic erlaubt Freudenberg/Vibracoustic, die gesamte Produktpalette von Luftfedern für Nutzfahrzeuge,

Hele sortimentet af ensfarvede Dunicel bordduge er for nyligt blevet OK Compost-certificeret- og det samme gælder
Das gesamte Sortiment an Dunicel Tischdecken in Unifarben ist kürzlich nach OK Compost zertifiziert worden,

Sortimentet er meget bredt.
Das Sortiment ist sehr breit

( 2 produkter) Darwin Fitness sortimentet tilbyder et stort udvalg af kvalitets træningsudstyr
(2 Produkte) Das Darwin Fitness Sortiment bietet eine große Auswahl hochwertiger Fitnessgeräte

Topaktuelt og med ca. 8000 nye værktøjer i sortimentet- sådan præsenterer Hoffmann Groups nye katalog 2018/2019 sig.
Top aktuell und mit rund 8000 Neuerungen im Sortiment- so präsentiert sich der neue Katalog 2018/2019 der Hoffmann Group.

Derudover kan oplysninger om sortimentet af sådanne produkter findes på officielle hjemmesider for producenter.
Darüber hinaus können Informationen über das Sortiment solcher Produkte auf offiziellen Websites der Hersteller gefunden werden.

andre salgsfremmende koder tilbyde dig en rabat på hele sortimentet.
anderen Promotion-codes bieten Ihnen einen Rabatt auf das gesamte Sortiment.

blev straks et naturligt supplement til IKEA sortimentet.
wurde sofort eine natürliche Ergänzung zu dem IKEA Sortiment.

Hver slagg er kendt for dette sted, da sortimentet af desserter og bagning er enormt.
Jede Schlacke ist für diesen Ort bekannt, da das Sortiment von Desserts und Backen riesig ist.

ser frem til at prøve flere af sortimentet snart.
freue mich darauf, bald mehr aus dem Sortiment auszuprobieren.

prisbillige tilbud i sortimentet.
preisgünstige Angebote in Ihrem Sortiment auf dem Laufenden.

Senere blev sortimentet udvidet med John Deere-traktorer
Später wurde das Angebot um John Deere-Traktoren

generatorer omfatter sortimentet reservedele til belysning,
Generatoren umfasst das Angebot Ersatzteile für die Beleuchtung,

Sortimentet er vidtrækkende
Das Angebot ist weitreichend

Sortimentet sigter mod at tilbyde en strømløsning på flere markeder,
Das Angebot zielt darauf ab, eine Stromversorgungslösung in mehreren Märkten anzubieten,

Nu er sortimentet af butikker med børnetøj enormt,
Jetzt ist die Auswahl an Geschäften mit Kinderbekleidung riesig