SOVER - oversættelse til Spansk

• duerme
• está dormida
• sueño
• se acuesta
• duermen
• dormir
• durmiendo

Eksempler på brug af Sover på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg sover derovre.
Yo dormiré ahí.

Sover din hund hos dig?
¿Dormís con tu perro?

Jeg sover pa sofaen.
Yo dormiré en el sofá.

Eller sover på det.
O dormían en ella.

Max sover med sine sko under puden.
Max durmió con su zapato bajo la almohada.

Jeg sover på gulvet.
Yo dormiré en el piso.

Hvor sover katten?
¿Dónde dormía el gato?

Han ligger nedenunder og sover,” forklarede pigen.
Se quedó dormida”, explicó la mujer.

De sover i seks timer og vågner med en slem hovedpine.
Control de motines. Dormirán 6 horas y despertarán con jaqueca, es todo.

Men hvor sover Hubert og Cathleen?
¿Pero dónde dormirán Hubert y Cathleen?

Ja, og så sover du.
Si y dormirás, créeme.

Hvis jeg sover, sover Du med mig.
Cuando duerma dormirás conmigo.

Derimod er det vigtigt, at vi sover fast og uden afbrydelser.
Lo importante es que duermas lo suficiente y sin interrupciones.

Hun lader vidst som om at hun sover, men jeg ved at hun ikke gør det.
Parecía dormida pero ella sabía que no lo estaba.

Resten af tiden sover jeg.
Me quedaba dormida todo el tiempo.

Hvor sover forældrene?
¿Dónde dormían los padres?

Hun sover. Chandler?
Se durmió.¿Chandler?

Jeg sover på sofaen.
Y yo dormiré en el sofá.

Sig ikke at I sover i samme seng?
No me digan que dormirán juntos en la misma cama?

Altså Margaret Thatcher sover kun måske 12 år af sit liv.
Sabes, Margaret Thatcher durmió 12 años de su vida.