SOVEVÆRELSET SKAL - oversættelse til Spansk

• dormitorio debe
• sala debe
• habitación debe

Eksempler på brug af Soveværelset skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit soveværelse skal være helt mørkt.
Tu dormitorio debe ser muy oscuro.

Dit soveværelse skal være mørkt i løbet af natten.
La habitación debe permanecer oscura durante la noche.

Dit soveværelse skal være din helligdom.
Un dormitorio debería ser tu santuario.

Derfor, at lægge et soveværelse skal behandles omhyggeligt og forsigtigt.
Por lo tanto, para establecer un dormitorio debe ser tratada con cuidado y cautela.

Dit soveværelse skal som udgangspunkt være frit for elektroniske devices.
El dormitorio tiene que ser un espacio libre de dispositivos electrónicos.

Belysning til dagligstue og soveværelse skal være fleksibelt
La iluminación de la sala de estar y el dormitorio debe ser flexible

dit miljø hjælper med at sove- dit soveværelse skal være stille,
tu entorno sea propicio para dormir; tu dormitorio debe estar tranquilo,

For at genskabe Provence stil i det indre af soveværelset, skal du vælge den passende tapet,
Para recrear el estilo de Provenza en el interior de la habitación, es necesario seleccionar el papel tapiz apropiado,

Før du kan begynde at feng shui soveværelset, skal du lukke kredsen af afdødes liv ved at have en begravelse ceremoni.
Antes de que puedas comenzar con el feng shui en el dormitorio, debes cerrar el círculo de la vida de la persona fallecida mediante una ceremonia de entierro.

For at skrive en ikke-boliger i soveværelset, skal du kontakte den lokale BTO.
Con el fin de publicar un espacio no residencial en el dormitorio, debe comunicarse con la BTI local.

Men sengen bør være det vigtigste fokus i soveværelset, skal den passere individuelle personlighed af ejeren.
Sin embargo, la cama debe ser el foco principal de la habitación, debe pasar a la personalidad individual del propietario.

Belysning til dagligstue og soveværelse skal være fleksibelt
La iluminación de tu sala y de tu recámara tiene que ser flexible

Hvis du madlavning i dit soveværelse, skal du have mulighed for at åbne et vindue for at lade fanget lugter udenfor,
Si vas a cocinar en tu habitación, deberás poder abrir una ventana para que salgan todos los olores atrapados, y necesitarás también desodorantes

Soveværelset skal gerne være behageligt for alle.
Se debe lograr que el dormitorio sea agradable para cada quien.

For soveværelset skal du vælge noget roligt.
Para el dormitorio de la sala, debe elegir una opción discreta.

Døre i landet stil soveværelset skal gøres massiv.
La puerta del dormitorio en el estilo del país necesita para hacer masiva.

I soveværelset skal det altid være et tæppe?
En el dormitorio, siempre tiene que ser una alfombra?

Belysningen i soveværelset skal kunne opfylde mange krav.
La iluminación del dormitorio ha de responder a varias exigencias de uso.

I soveværelset skal belysningen være afslappende,
La iluminación para el dormitorio debe ser relajante,

Hver eneste detalje i soveværelset skal hjælpe en person til at slappe af,
Cada detalle en el interior del dormitorio debe ayudar a una persona a relajarse,