SPARKEDE - oversættelse til Spansk

• pateó
• patada
• dio
• golpeó
• pateé
• patearon
• pateaba
• patadas
• ha echado

Eksempler på brug af Sparkede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det siger du bare, fordi du undslap og sparkede Madame Hydra i.
Solo dices eso porque escapaste- y le pateaste a Madame Hydra el.

Nej, du sparkede den af. Kom så!
¡No se salió, lo pateaste!

De var mange, men vi sparkede… Vi kæmpede godt.
Eran muchos, pero les dimos-- luchamos bien.

og vagterne sparkede ham stadig i hovedet.
los guardias le seguían golpeando en la cabeza.

Du ved, undervise et kursus om, hvordan vi sparkede røven.
Ya sabe, enseñar cómo les pateamos el culo.

Soldaterne råbte til ham og sparkede ham, men han kunne ikke komme op.
Los soldados le gritaron y le dieron patadas, pero no pudo levantarse.

Mens han sparkede klipper sonede ørkenen.
Mientras él estaba pateando piedras expiados[sic] el desierto.

Chuck Norris sparkede engang en hest i kæben.
Una vez Chuck Norris le dio una patada a un caballo en la barbilla.

JB sparkede Willem over foden og grinede til ham.
JB le dio una patada a Willem en el pie y sonrió.

Ham, der sparkede mig i ansigtet.
Al que me dio una patada en la cara.

Sparkede træneren hende af holdet?
¿La entrenadora la echó del equipo?

Sparkede I hende i hendes karaterøv?
La pateastes? Le distes la patada de culo Kung Fu?

Hun sparkede ham i nosserne!
Ella le dio una patada en los huevos!

Sparkede til en flaske, som lå i halvmørket foran reolen.
Le dio una patada a una botella que estaba en la sombra delante de la librería.

Jeg sparkede en pige i hovedet.
Le di una patada a una niña en la cabeza.

Hendes barn sparkede mit barn!
¡Su hija ha pegado a la mía!¡Sueltenme!

Jeg sparkede hende på hendes højre ben,
Le dio una patada en la pierna derecha

Sparkede hans stol_BAR_ud af ringen.
Tirar su banco del ring.

Lorten sparkede mig sgu.
Mierda. Me das puntapiés a mí, carajo.

Babyen sparkede hele natten.
El bebé me pateó toda la noche.