SPECIALUDVIKLET - oversættelse til Spansk

• especialmente desarrollado
• especialmente diseñada
• diseñados específicamente
• personalizado
• desarrollado específicamente
• especialmente diseñado
• especialmente desarrollados
• especialmente desarrolladas
• desarrollado a medida
• especial

Eksempler på brug af Specialudviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Castrol GTX er specialudviklet til at forhindre den skadelige slamdannelse,
Este aceite ha sido especialmente diseñado para evitar la nociva acumulación de depósitos,

Vi tilbyder en bred vifte af specialudviklet tape til bærbare computere og mange andre elektroniske enheder.
Ofrecemos una variada gama de cintas adhesivas especialmente desarrolladas para notebooks y muchos otros dispositivos electrónicos.

Unikt ur i høj kvalitet- specialudviklet af TW Steel® til Yamaha i Dark Side of Japan-temaet.
Reloj exclusivo y de alta calidad, especialmente diseñado por TW Steel® para Yamaha en su línea del lado oscuro de Japón.

Nedhængte skinnesystemer Vores Chicago Metallic skinnesystemer omfatter et stort udvalg af kvalitetsløsninger, der er specialudviklet til at modstå korrosion og brand.
Nuestra perfilería Chicago Metallic ofrece una amplia gama de soluciones de altas prestaciones que han sido especialmente diseñadas para resistir contra la corrosión y el fuego.

Anbefalet brug Vores proteindessert er specialudviklet til at medvirke til vækst
Nuestro postre proteico está específicamente diseñado para contribuir al aumento

hver undersøgelse er specialudviklet og baseret på den enkelte kundes researchmål.
cada encuesta está personalizada y basada en los objetivos de investigación de cada determinado cliente.

TRESemmé Colour Revitalise-kollektionen er specialudviklet til farvet hår for at beskytte hvert et hårstrå for skader forårsaget af daglig vedligeholdelse og styling.
La colección TRESemmé Color Revitalize está diseñada específicamente para cabello teñido y te ayuda a proteger cada mechón de tu cabello del daño causado por el lavado y peinado diario.

Anbefalet brug Vores proteindessert er specialudviklet til at medvirke til vækst
Nuestro helado de proteínas está específicamente diseñado para contribuir al crecimiento

Alle hybridspecifikke komponenter i drivlinje- og energistyringssystemerne er specialudviklet til BMW ActiveHybrid 5.
Todos los componentes específicos del sistema de propulsión híbrido y del sistema de gestión de energía fueron desarrollados especialmente para el uso en el BMW ActiveHybrid 5.

anbefaler vi at installere et specialudviklet plug-in til dette formål.
le recomendamos que instale plug-ins desarrollados específicamente para ello.

Den ikoniske Nike Air Zoom Pegasus 36 vender tilbage med flere perforeringer og specialudviklet mesh i overdelen, der giver målrettet åndbarhed i sektioner med høj varmeudvikling.
Las icónicas Nike Air Zoom Pegasus 36 regresan con más perforaciones y Engineered Mesh en la parte superior para ofrecer más transpirabilidad en las zonas de mayor acumulación de calor.

BAC Growth Nutrition( vækstnæring fra BAC) er specialudviklet til at opfylde alle din afgrødes behov under vækstcyklussen.
Los nutrientes de BAC Grow han sido desarrollados para satisfacer todas las necesidades de tu cosecha durante el ciclo de crecimiento.

Dometic har specialudviklet en komplet serie af rengøringsprodukter egnet til enhver rengøringsopgave.
Dometic ha diseñado una línea completa de productos de limpieza con fórmulas especiales para hacer frente a cualquier tarea.

Da delene er specialudviklet til dit køretøj, kan du være sikker på,
Como las piezas se han diseñado específicamente para su vehículo puede estar seguro de

Vi bruger avanceret, specialudviklet software til at scanne anmeldelserne i vores community
Utilizamos un avanzado software adaptado para escanear las opiniones de nuestra comunidad

Google driver sine datacentre ved hjælp af specialudviklet hardware med et hærdet operativsystem og filsystem.
En los centros de datos de Google se utiliza hardware con un diseño personalizado dotado de un sistema de archivos y un sistema operativo reforzados.

Det ultramoderne interiør-rengøringssystem til siloer og tankskibe, som er placeret her, er specialudviklet til rengøring af fødevareprodukter og fødevaresikrede produkter.
La instalación de limpieza interior altamente moderna construida aquí para vehículos de silos y depósitos se ha especializado en la limpieza de alimentos y productos compatibles con alimentos.

der er specialudviklet til at være så let
están diseñadas para ser lo más ligeras

Vi har specialudviklet kinesisk studie i udlandet programmer, der passer til dine behov.
Tenemos programas chinos de estudio en el extranjero desarrollados a medida para satisfacer sus necesidades.

Denne teknologi er specialudviklet til at give hurtig
Esta tecnología ha sido especialmente diseñada para ofrecer un rápido