SPIREDE - oversættelse til Spansk

• germinados
• brotado
• germinadas
• germinado
• brotó
• brotados
• brotadas
• germinaron
• brotes

Eksempler på brug af Spirede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når det faldt, en rosenbusk spirede fra dens blod, så Sant Jordi plukket
Cuando cayó, un rosal brotó de la sangre, por lo que Sant Jordi cogió

Russiske healere anbefaler at bruge til at behandle leversygdomme de spirede frø af denne plante.
Los curanderos rusos recomiendan usar semillas germinadas de esta planta para tratar enfermedades del hígado.

Vandindhold- faldtal ifølge Hagberg- indhold af urenheder og spirede kerner- proteinindhold.
Peso específico.- grado de humedad.- índice de caída de Hagberg,- contenido de impurezas y granos germinados,- contenido de proteínas.

med dine venner og tilhængere, og så den Indflydelse Marketing spirede at vokse Instagram indeni.
seguidores por lo que el marketing Influencia germinado para hacer crecer el Instagram en su interior.

Planteordning indebærer placeringen af spirede løg i en afstand på 15-20 cm fra hinanden.
El esquema de plantación implica la ubicación de bulbos brotados a una distancia de 15-20 cm entre sí.

Spirede frø er den bedste kilde til stigende kobber,
Las semillas germinadas son la mejor fuente de aumento de cobre,

Og nu på det højeste punkt af bjerget Henan Creel enorme træ spirede og blev fyldt med de kræfter i kaos, som fjernede den fred i mennesker.
En la cima de la montaña Henan Creel enorme árbol brotó y se llenó de fuerzas caóticas wracking personas.

en slags stiklinger, der gøres ved at plante spirede knolde.
un tipo de esquejes que se hacen plantando tubérculos brotados.

stærk immunitet hos kyllinger- er resultatet af periodisk forbrug af fiskeolie, spirede korn, gær.
el resultado del consumo periódico de aceite de pescado, granos germinados y levadura.

Grundlaget for denne proces er spirede fuldkorns brune ris, som er råstoffet til produktion.
La base de este proceso es el grano de arroz integral germinado que es la materia prima para la producción.

For at beskytte de tidlige spirede blomster skal du passe på deres husly i denne periode.
Para proteger las flores brotadas tempranamente, debe cuidar su refugio durante este período.

Når spirede frø har brug for lys,
Cuando las semillas germinadas necesitan de la luz, así que no

Spredning af store sten i kombination med ornamentale græsser spirede ligner et billede af det naturlige landskab.
Dispersión de grandes piedras en combinación con hierbas ornamentales brotó parece una imagen del paisaje natural.

den er ung, i spirede kerner, kaldes ofte en katnip, ved en fejltagelse.
en granos brotados, a menudo se llama catnip, por error.

Voksne finder det lettere at forklare fordelene ved havregryn bouillon eller spirede korn, men børn nægter ofte at spise havregryn på nogen måde.
Los adultos son mas faciles de explicar los beneficios de caldo de harina de avena o grano germinado, pero los ninos a menudo se niegan a comer avena en cualquier forma.

derefter yderligere forskning i spirede fødevarer til mennesker.
luego a la investigación de alimentos germinados para humanos.

En gang spirede frøplanter, med maj måned kan vi fortsætte til ompotning,
Una vez plántulas brotadas, Con el mes de mayo podemos proceder a trasplante,

uraffineret vegetabilsk olie, spirede hvedekerner.
granos de trigo germinadas.

Muldjord fjernet, zemelku horoshenechko linje( til græsset spirede ikke under gulvet).
Capa superior del suelo removido, zemelku horoshenechko alineado(a la hierba no germinaron bajo el suelo).

i separate beholdere eller tørvegryder med et volumen på 350-400 ml for ikke at beskadige rødderne af spirede agurker under transplantationen.
macetas de turba con un volumen de 350-400 ml para no dañar las raíces de los pepinos brotados durante el trasplante.