SPISESKEFULDE - oversættelse til Spansk

• cucharadas
• cucharada
• cdas

Eksempler på brug af Spiseskefulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

for at forbedre immuniteten anbefales det at spise halvdelen af et frisk blad eller en spiseskefulde babyer dagligt.
se recomienda comer diariamente la mitad de una hoja fresca o una cucharada de bebés.

En blanding af borsyre og honning( 2 spiseskefulde honning fortyndes i en lille beholder og en spiseskefulde borsyre) placeres direkte under busken.
Una mezcla de ácido bórico y miel(2 cucharadas de miel se diluyen en un recipiente pequeño y una cucharada de ácido bórico) se colocan directamente debajo del arbusto.

Sig farvel til mave fedt med kun 2 spiseskefulde af denne blanding: STRAKS forbrænder fedt!
Dile adiós a la grasa abdominal con sólo 2 CUCHARADAS de este Remedio: se quema la grasa INMEDIATAMENTE!

Tag 1-3 spiseskefulde hørfrø og friske muslinger, eller det første koldpresset hørfrøolie
Tomaremos de 1 a 3 cucharadas pequeñas de semilla de lino fresca molida

I 1 kop kogende vand er kamille skeen 3 spiseskefulde infunderet 20 minutter, hvorefter tseditsya og drukket i små slurke.
En 1 taza de agua hirviendo es de 3 cucharadas de manzanilla cuchara infundido 20 minutos después de lo cual tseditsya y bebido en pequeños sorbos.

Til dette opløses 2 spiseskefulde af en skje superfosfat og 1 kop mullein i 10 liter vand.
Para esto, se disuelven 2 cucharadas de una cucharada de superfosfato y 1 taza de mullein en 10 litros de agua.

effektiv afhjælpning hus er at tage 2 spiseskefulde af aloe vera gel tre gange om dagen.
eficaz consiste en tomar dos cucharas de gel de áloe vera, tres veces al día.

Du kan direkte tage to spiseskefulde dette element eller kombinere det med dine regelmæssige måltider.
Se puede tomar directamente dos cucharas de este elemento o combinarlo con tus comidas habituales.

Vi kan udføre en let massage to gange om dagen ved at anvende to spiseskefulde olivenolie, og derefter sætte en forbinding omkring knæet.
Podemos aplicar un masaje suave dos veces al día mediante dos cucharadas de aceite de oliva, más tarde aplícate unas gasas alrededor de la rodilla.

Tilsæt derefter den resulterende blanding 2 spiseskefulde flydende honning
A continuación, añadir la mezcla resultante a 2 cucharadas de miel líquida

Tilsæt i sammensætningen 2 spiseskefulde mælk, 1 tsk flydende honning og 1 æg.
Añadan en la composición de 2 cucharas de la leche, 1 cuchara de té de la miel líquida y 1 huevo.

De er taget i størrelsesordenen et par spiseskefulde, pakket ind i ostelærred, hæld kogende vand.
Se toman en el orden de unos pocos cucharadas, envuelto en una gasa, vierta sobre agua hirviendo.

For at forbedre blødgøringseffekten i vand kan du tilføje et par spiseskefulde almindeligt bordsalt
Para mejorar el efecto de remojo en el agua, puede agregar unas cuantas cucharadas de sal de mesa común

Steg i en gryde 20 spiseskefulde rå sesamfrø,
Tostaremos en la sartén 20 cucharaditas de semillas de sésamo crudo,

Kun en eller to spiseskefulde kan hjælpe dig med at træne hårdere og i længere tid.
Solo una cucharada o dos pueden ayudarlo a hacer más ejercicio y por más tiempo.

kan du blande to spiseskefulde eddike i et glas koldt vand
puedes preparar una mezcla con dos cucharadas de vinagre en una taza de agua fría

For at gøre dette opløses i en halv liter krukke et par spiseskefulde salt og sæt tomaternes frø.
Para ello, en un bote de medio litro se disuelven unas cucharadas de sal y se ponen las semillas de los tomates.

Således svarer 3 spiseskefulde olie til en tiendedel af de kemiske anti-inflammatoriske lægemidler.
Por eso, tres cucharas de aceite equivalen a una décima parte de los antiinflamatorios comerciales.

Til skyllebørsen forpligter spiseskefulde af et tørt græs
Para el caldo de enjuague la cucharada de una hierba seca

Hæld et par spiseskefulde olie i en beholder
Vierta unas cucharadas de aceite en un recipiente