SPISESKEFULDE HONNING - oversættelse til Spansk

• cucharadas de miel
• cucharaditas de miel

Eksempler på brug af Spiseskefulde honning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spsk honning eller brunt sukker( eller efter smag).
Cucharada miel o azúcar moreno(o al gusto).

Tilsæt en spiseskefuld honning og kan bruges;
Se añade una cuchara de miel y se sirve.

Spsk honning, om ønsket.
Cucharadita de miel, si lo desea.

Om nødvendigt skal du tilføje en spiseskefuld honning til at søde denne lækre drik
Si es necesario, agregue la cucharada de miel para endulzar esta deliciosa bebida,

System, men en tønde tjære er der kun én spiseskefuld honning, og det er værd at være opmærksom på.
Sistema, pero un barril de alquitrán sólo hay una cucharada de miel, y vale la pena prestar atención a.

Tilsæt 1 eller 2 spsk honning som sødemiddel i 200 gram af en fødevare, som vil hjælpe med at kontrollere aktiviteten af tarmene.
Añadir 1 ó 2 cucharadas de miel como endulzante en 200 gramos de cualquier alimento lo cual ayudará a controlar la actividad de los intestinos.

Til behandling, der skal anvendes på en spiseskefuld honning, forud opløst i æblejuice,
Para el tratamiento a aplicar sobre una cucharada de miel, previamente disuelto en el jugo de manzana,

Tilsæt 1 eller 2 spsk honning som sødemiddel i 200 gram af en fødevare, som vil hjælpe med at kontrollere aktiviteten af tarmene.
Agregar 1 o bien dos cucharadas de miel como endulzante en doscientos gramos de cualquier alimento lo que ayudará a supervisar la actividad de los intestinos.

Hvis du spiser en spiseskefuld honning hver dag i frokosten,
Si come una cucharada de miel todos los días durante el almuerzo,

For at forberede de masker, du har brug en spiseskefuld honning og to blade af aloe,
Para preparar las máscaras que necesita una cucharada de miel y dos hojas de aloe,

Placer 2 eller 3 spsk honning på brænde som vil give hurtig lindring af smerter og kløe.
Poner 2 o tres cucharadas de miel sobre la quemadura lo que va a dar un veloz alivio del dolor y la picazón.

Det vil tage: en spiseskefuld honning, æggeblommen af et æg
Tomará: una cucharada de miel, la yema de un huevo

Placer 2 eller 3 spsk honning på brænde som vil give hurtig lindring af smerter og kløe.
Colocar 2 ó 3 cucharadas de miel sobre la quemadura lo que proporcionará un rápido alivio del dolor y la picazón.

Du kan endda tilføje en spsk honning til hver liter vand du spiser at øge din vægttab
Incluso se puede añadir una cucharada de miel a cada litro de agua que se consume para aumentar su pérdida de peso

En spiseskefuld honning indeholder 64 kalorier,
Una cucharada de miel contiene 64 calorías,

tilsæt 3 spsk honning.
añadir 3 cucharadas de miel.

Fra et gråt hår er det bedre at gøre en maske af en spiseskefuld honning og en æggeblomme til styrkelse af naturlige farve af låse.
Desde un pelo gris es mejor que hacer una máscara de una cucharada de miel y una yema de huevo para el fortalecimiento del color natural de las cerraduras.

Du skal bare tage halvdelen af avocadoens kød og tilsætte to spsk. honning.
Sólo tienes que obtener la mitad de la pulpa de aguacate y añadir dos cucharadas de miel.

bland med 2 spsk honning.
mezclar con 2 cucharadas de miel.

citron og 1 spsk honning.
limón y 1 cucharada de miel.