STANDARDS - oversættelse til Spansk

• standards
• normas
• estándares
• standars
• norma
• estándar
• standard
• normalización
• estandares
• de NIIF

Eksempler på brug af Standards på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så vi skaber noget der hedder Ecological Performance Standards der måler byerne på denne strikse målestok.
Estamos creando algo llamado Estándard de Rendimiento Ecológico, que somete a las ciudades a un estándar más alto.

Del Mar følger de amerikanske Common Core State Standards, der lægger vægt på brugen af teknologi til stimulering af kritisk tænkning,
Del Mar sigue los Estándares estatales esenciales que ponen énfasis en el uso de tecnología para fomentar el pensamiento crítico, la comunicación,

Det amerikanske National Institute of Standards and Technology er en ikke-regulerende føderalt agentur inden for amerikanske handelsministerium.
El Instituto Nacional de Estándar y Tecnología, es una Agencia Federal(no regulatoria) del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.

International Standards Organisation( ISO), har hjulpet til med at danne nogle af de vigtigste standarder for brandsikkerhed.
Manteniendo posiciones clave en los diversos comités de la Organización Internacional de Normalización(ISO), han ayudado a elaborar algunas de las normas más importantes para la seguridad contra incendios.

Vores fødevarepumper overholder kravene i US 3-A Sanitary Standards og er designet i overensstemmelse med retningslinjerne fra EHEDG og FDA.
Nuestras bombas para alimentos cumplen los requisitos de los estándares sanitarios 3-A(EE. UU.) y están diseñadas de conformidad con las directrices de EHEDG y FDA.

Canon og andre førende producenter af printere har indgået et tæt samarbejde med International Standards Organization( ISO) for at etablere disse standarder..
Canon y otros fabricantes líderes del sector de la impresión han trabajado estrechamente con la Organización Internacional de Normalización(ISO) para establecer estas normas.

de læste Common Core Standards bøger.
leen los libros de las Normas Básicas Comunes.

hvordan du kan bruge Formica® brandet eller logoet i dit materiale, se Formica Brand Standards.
logotipo de su material por favor revise el Normas de marca Formica.

er fremstillet til at opfylde British Standards for styrke og stabilitet.
son fabricados para cumplir con los estándares británicos para la fuerza y estabilidad.

virkning lektionsplan dækker flere aldersgrupper, er nedenstående eksempler på Common Core State Standards for Grade 5.
efecto cubre varios rangos de edad, a continuación se muestran algunos ejemplos de los Estándares estatales básicos comunes para el grado 5.

Få det levende billede til liv med disse storyboardaktiviteter, der indeholder alle fire tråde i ELA Common Core State Standards.
Dé vida a las imágenes vívidas con estas actividades del guion gráfico que incorporan los cuatro aspectos de los Estándares Estatales Básicos Comunes de ELA.

Selvom denne aktivitet kan bruges til flere klasseniveauer, er nedenstående Common Core State Standards for Grades 9-10.
Aunque esta lección se puede usar para múltiples niveles de grado, a continuación se incluyen ejemplos de los Estándares básicos comunes para los grados 9-10.

Det lugter af hykleri og double standards, som man siger på engelsk.
Estaríamos ante un hecho de doble moral, o de doble Standard, como se dice en inglés.

Professionalisme: Demonstrer professionel og etisk adfærd i overensstemmelse med American Nurses Association's Standards of Care og Standards of Professional Performance.
Profesionalismo: demuestre comportamientos profesionales y éticos de acuerdo con los Estándares de atención y los Estándares de desempeño profesional de la Asociación Americana de Enfermeras.

virkning lektionsplan dækker flere aldersgrupper, er nedenstående eksempler på Common Core State Standards for Grade 5.
efecto cubre varios rangos de edad, a continuación se muestran algunos ejemplos de los Estándares estatales básicos comunes para el grado 5.

Henstillinger- Application of International Labour Standards 2016- RAPPORT III( Del 1A), s. 218.
Aplicación de Convenios y Recomendaciones- Aplicación de las normas laborales internacionales 2016- INFORME III(parte 1A), p.

De generelle sociale grundregler specificeres og operationaliseres med DB Schenker Social Minimum Standards i henhold til den overordnede Code of Conduct i vores modervirksomhed Deutsche Bahn.
Los estándares sociales mínimos de DB Schenker especifican y operacionalizan las afirmaciones sociales generales contempladas en el código de conducta general de nuestra empresa matriz Deutsche Bahn.

De arbejder tæt sammen med American National Standards Institute( ANSI) og det nationale institut
Trabajan en estrecha colaboración con la American National Standards Institute(ANSI) y el Instituto Nacional de Seguridad

South African Bureau of Standards( SABS)« anerkendes som den myndighed i Sydafrika,
El«South African Bureau of Standards(SABS)» será reconocido

anvendelsen af International Financial Reporting Standards( IFRS), der anvendes i mere end 100 lande verden over
actualizada del contenido y aplicación de las Normas Internacionales de Información Financiera(IFRS por sus siglas en inglés),