STARK - oversættelse til Spansk

• stark
• fuerte

Eksempler på brug af Stark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tjente huset Stark engang. Men huset Stark er dødt.
Serví a la Casa Stark pero la Casa Stark está muerta.

Tre lords går ind på et værtshus. Stark, Martell og Lannister.
Tres señores entran a una taberna… un Stark, un Martell y un Lannister.

Er Stark og Lannister ikke fjender?
Los Stark y los Lannister, pensé que eran enemigos?

Huset Stark hånede mig.
Los Stark se burlaron de mí.

Kongen red i måneder, for at spørge Lord Stark om hjælp.
El Rey ha viajado durante un mes entero… para pedirle ayuda a Lord Stark.

Og hvad med familien Stark?
¿Y qué me dices de los Stark?

Men I dræbte ikke hele familien Stark.
Pero no asesinaron a cada uno de los Stark.

Men jeg er ingen Stark.
no soy un Stark.

Hvad foretager du dig, Stark?
¿Qué está haciendo, Sr. Stark?

Du prøvede altså at redde Stark, selvom han havde truet os?
Ya veo. Entonces tratabas de salvar a Stark aunque él nos amenazó?

Jeg er ingen Stark af Winterhell.
Mi hermano no es un rey.- No soy un Stark de Infernalia.

Tillad mig at kontakte hr. Stark.
Si me permite contactar con el señor Stark.

Millioner af Stark?
¿Millones de Starks?

folk stod Tony Stark for nær.
la gente estaba demasiado cerca de Tony Stark.

Erstatningen siger, at Leviathanfik dem fra Stark.
El dinero inteligente dice que Leviathan los consiguió directamente desde el propio Stark.

Alt for at hjælpe venner af Stark.
Cualquier cosa para los amigos del Sr. Stark.

Alle anklager mod Stark frafalder.
Todos los cargos contra el Sr. Stark han sido retirados.

Jeg har ingen intention om at slå dig ihjel Stark.
No tengo intención de matarlo, Sr. Stark.

I har fået en erklæring om, hvad der skete i nat på Stark Industries.
Ya recibieron una declaración de lo que pasó en Industrias Stark.

Harley Keener, som hjælper Tony Stark i Iron Man 3.
Se trata de Harley Keener, el niño que ayuda a Tony Stark en Iron Man 3.