STARK - oversættelse til Dansk

• stark
• starkerne
• starks

Eksempler på brug af Stark på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El escudo de Howard Stark que lleva al súper soldado es el Vengador original
Howard Starks skjoldbærende super soldat er den oprindelige Avenger,

Si vamos por Stark sin una causa probable…
Hvis vi banker på Starks dør, uden begrundet mistanke,

Si quiere incluso ir a la batalla antes de que lo maten los soldados de Stark, necesitará un poco de suerte.
Hvis han overhovedet vil nå frem til kampen, inden han bliver dræbt af Starks soldater, har han brug for lidt held.

sea asesinado por soldados Stark, va a necesitar un poco de suerte.
han bliver dræbt af Starks soldater, har han brug for lidt held.

siéntanse libres de contactar con uno de los abogados del Sr. Stark.
så vær velkommen til at kontakte en af Hr. Starks advokater.

buscando aparatos de Stark.
ude efter Starks dimser.

El WC y bidet Stark se siente suspendido sobre otra piedra cortada,
Den Stark toilet og Bidet sidder ophængt over en anden sten skåret ud,

Los exploradores dicen que el ejército Stark se ha movido al sur de los Gemelos llevando consigo a los hombres de Lord Frey.
Spejderne fortæller os, at Stark-hæren rykker sydpå fra Tvillingerne med lord Freys tropper på slæb.

Diferencia de edad- En los libros, los niños Stark son significativamente más jóvenes que sus intérpretes en la pequeña pantalla.
Aldersforskel- I bøgerne er Stark-børnene meget yngre, end de er i serien.

Por mi honor como Tully, por mi honor como Stark, déjelo ir
Ved min ære som en Tully og min ære som en Stark. Lad ham gå,

El Stark mete la mano al vaso, saca a la mosca y le grita.
Starken stikker hånden ned i glasset tager fluen op og råber.

Pasé la mitad de mi vida… intentando que esta tecnología no llegara a manos de un Stark.
Jeg har brugt halvdelen af mit liv på at holde denne teknologi ude af kløerne på en Stark.

Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo,
Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo,

cuyo personaje- arya stark, ha confirmado que en la sexta temporada de la popular serie de televisión"Juego de tronos",
hvis karakter er Arya stark, har bekræftet, at den sjette sæson af den populære serie" Game of thrones" vil være

Robert le dice a Ned que no puede gobernar Poniente si los Lannister y los Stark están en guerra,
fortæller Robert Eddard, at han ikke kan udelukke rigerne hvis Lannisterne og Starks er i krig,

Robb Stark, Rey en el Norte,
Robb Stark, konge i nord,

Por otra parte, en el cuarto de los Stark, Sansa y Septa son interrumpidas por el príncipe Joffrey,
I Starks fællesrum, bliver Sansa( Sophie Turner),

Samwell y Eddard Stark y Cersei.
Samwell samt Eddard Stark og Cersei.

nada tienen que ver con la calidad de la candidatura del profesor Stark o con su persona.
ikke har noget som helst at gøre med kvaliteten af professor Starks kandidatur eller med ham personligt.

Joven Stark será capaz de ver el pasado,
Unge Stark vil være i stand til at se fortid,