STIGER TIL - oversættelse til Spansk

• aumenta a
• se eleva a
• sube a
• asciende a
• escaleras para
• se incrementa a
• se levanta a
• se elevan a
• suben a
• aumentan a
• subirá a
• aumentase a
• ascender a
• ascienden a
• aumente a
• suba a
• ascenderá a

Eksempler på brug af Stiger til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
Ese 10% subirá a 25% el viernes.

Desuden er fisk stiger til overfladen for at" sole".
Además, los peces están subiendo a la superficie con el fin de"soles".

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
El 10 por ciento aumentará a un 25 por ciento el viernes.

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
El 10 por ciento aumentará a un 25% el viernes.

De vindstød stiger til 145-150 km/t.
Estas ráfagas aumentarán a 145, quizá 150 km/h.

Dødstallet fra branden i Oakland stiger til 33.
Cifra de muertos en incendio en Oakland aumentó a 33.

Max level stiger til 80.
El nivel máximo subió a 80.

Fladskærms-til-rullende sandet ørken med klitter stiger til bjergene i syd;
Plano de balanceo de desierto de arena con dunas subiendo a las montañas en el sur;

Don Juan stiger til vejrs.
Don Julio se sube al círculo.

Vi stiger til radiodybde.
Comenzando nuestro ascenso a profundidad de radio.

Og sangen stiger til himlen.
Nuestro canto se eleva hasta el cielo.

I sydvest den stiger til de højere bjerge i Schwarzwald.
En el suroeste se eleva a las montañas más altas de la Selva Negra.

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
Del 10% subirá hasta 25% el viernes.

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
El 10 por ciento subirá hasta 25 por ciento el viernes.

De 10 procent stiger til 25 procent på fredag.
El 10% subirá hasta el 25% el viernes.

Gastrisk sekretion på denne fase stiger til 40% af den maksimale sats.
La secreción gástrica en esta fase sube hasta el 40% de la tarifa máxima.

Shit stiger til fylde munden.
La mierda sube hasta llenar la boca.

Snus stiger til en meget høj risiko for at få et slagtilfælde.
El tabaco eleva a un nivel muy alto el riesgo de padecer un ICTUS.

Når kunsten stiger til hovedet.
Cuando el arte se sube a la cabeza.

Blodet stiger til det punkt, at det producerer negative ændringer i din krop.
La sangre aumentan hasta el punto de producir alteraciones negativas en su organismo.