STRØMSVIGTET - oversættelse til Spansk

• apagón

Eksempler på brug af Strømsvigtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er strømsvigt over hele byen.
Hay fallos de energía por toda la ciudad.

Brækkede downloades som følge af strømsvigt, forkert system opsigelse mv.
Descarga roto como consecuencia de falta de energía eléctrica, sistema incorrecta terminaciónetc.

Strømsvigt mens du flytter AVI video fra en lagringsmedier til en anden.
Falla de energía mientras se mueve de vídeo AVI de un medio de almacenamiento a otro.

Strømsvigt i kernen er undertiden problematisk;
Pérdida de potencia en el núcleo es a veces problemática;

Omfatter alarmer ved lavt tryk, strømsvigt og pumpesvigt.
Incluye alarmas por presión baja, fallo eléctrico y fallo en el compresor.

for planlagte optagelser eller strømsvigt.
para grabaciones programadas o apagones.

Tab af data ved strømsvigt.
Pérdida de datos por fallo eléctrico.

Lfølge Dennis fik flyet strømsvigt.
Dennis alegó que el avión había tenido un fallo eléctrico.

Brug et UPS-backupbatteri for at undgå problemer med strømsvigt.
Utilice una batería de respaldo de energía UPS para evitar problemas de fallas de energía.

Selv i tilfælde af strømsvigt.
En caso de falla eléctrica.

narcissisme og strømsvigt.
narcisismo y corte del suministro eléctrico.

I tilfælde af strømsvigt.
En caso de falla eléctrica.

Der har været strømsvigt.
No hay electricidad.

Selv i tilfælde af strømsvigt.
Incluso en caso de un fallo eléctrico.

Backup batteri i tilfælde af strømsvigt.
Batería de respaldo en caso de falla de energía.

Vi har en standy generator, så du ikke vil opleve strømsvigt.
Tenemos un generador standy por lo que no experimentará interrupción del suministro eléctrico.

Paraguay skal være ramt af strømsvigt.
Brasil también fueron golpeadas por cortes de energía.

Nogle af de uforudsete årsager som uventede systemet slukker på grund af pludselig strømsvigt, mens adgang til data fra flash-drev fører til spørgsmål korruption.
Algunas de las causas imprevistas como el sistema inesperado se apagan debido a un repentino apagón mientras que el acceso a los datos de la unidad flash conduce a problemas de corrupción.

Mens du arbejder på DBX fil hvis der er nogen pludselige strømsvigt, kan der være chance for Inbox. dbx fil korruption.
Mientras trabajaba en archivos DBX si hay algún apagón repentino, puede haber posibilidades de corrupción de archivos Inbox. dbx.

ændre PSD-fil holde det i USB-enhed, hvis pludselige strømsvigt sker, vil resultaterne i PSD fil korruption.
modificar el archivo PSD manteniéndolo en el dispositivo USB si apagón repentino ocurre en los resultados se PSD archivo corrupción.