STRAFBART - oversættelse til Spansk

• delito
• punible
• castigado
• delictivo
• penado
• ofensa
• penal
• sancionable
• punibles
• castigada
• penada

Eksempler på brug af Strafbart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det strafbart at overlade føringen af en bil til en person uden kørekort?
¿Es ilegal dejar un vehículo a una persona sin licencia?

Er det strafbart efter Regel 7-2?
¿Hay alguna penalidad bajo la Regla 7-2?

Pædofili er strafbart i Danmark.
La pedofilia es castigada penalmente en este país.

Tilskyndelse til racistisk had er strafbart i alle EU's medlemsstater.
La incitación al odio racial es un delito en todos los Estados miembros de la UE.

Det er strafbart at dræbe vampyrer.
Es un delito punible matar a otro vampiro.

Men det kan også være strafbart.
Pero también puede ser un castigo.

Det er ikke strafbart.
No es un crimen.

At nægte er strafbart.
Negarse es un crimen.

Oversvømmelse er strafbart.
Inundar la celda es un delito punible.

menneskehandel er forbudt og strafbart.
el aborto libre esté prohibido y penalizado.

Sætter man ild til en bil, er det strafbart.
Prender fuego un auto es un delito.

De vil tiltale mig for strafbart omsorgssvigt.
Van a acusarme de negligencia criminal infantil.

Gøre det mere strafbart.
Y más hacerlo en penales".

Det er i strid med Grundloven, og det er strafbart.
Porque va contra la Constitución y es un delito.

Nu er det strafbart.
Ahora sólo es un crimen.

Det udvider definitionen af, hvad der er strafbart.
La nueva ley también expande la definición de lo que es un crimen.

Heroin er strafbart.
La heroína es un delito.

Det er jo forbudt og strafbart….
No, está prohibido y penalizado.

Den slags plejer at være strafbart.
Este comportamiento suele ser criminal.

Det er strafbart at smadre postkasser.
Destrozar buzones es un delito.