STRAFBART - oversættelse til Fransk

• punissable
• crime
• criminel
• délit
• pénalisant
• criminalisée
• une infraction
• punitif
• passible
• répréhensible
• condamnable
• incriminations

Eksempler på brug af Strafbart på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I 72 lande er homoseksualitet stadig strafbart.
Dans 72 pays, l'homosexualité est encore un crime.

Det er uden tvivl strafbart.
C'est incontestablement pénalisant.

I Schweiz skatteunddragelse er ikke strafbart.
En Suisse, l'évasion fiscale n'est pas un délit.

er det strafbart.
c'est criminel.

Ved De, at mened er strafbart?
Savez-vous que le parjure est un crime?

At udgive sig for militærpersonel er strafbart, spasser.
Se faire passer pour un militaire est un délit, andouille.

Det er injurier og det er strafbart.
Ce sont des sévices, c'est criminel!

Det er strafbart at smadre postkasser.
Briser les boîtes à lettres est un crime.

Det er jo, som det er tilfældet med racisme, strafbart.
A l'instar du racisme, c'est un délit.

Han ved, det er strafbart.
Il sait que c'est criminel.

Og så vidt jeg ved er det strafbart ikke at sige noget!
Et, que je sache ce n'est pas un crime que de le dire!

Det første er strafbart.
La première est un délit.

dumt det burde være strafbart.
ça devrait être criminel.

Det er jo strafbart, det du har gjort.
Tu sais, c'est un crime ce que tu as fait.

Og ikke at gøre det er strafbart!
Ne rien faire, c'est criminel!

Farligt i lande, hvor homoseksualitet er strafbart.
Pays dans lesquels l'homosexualité est un crime.

bagvaskelse bliver strafbart online.
la diffamation sont également punissables en ligne.

Oversvømmelse er strafbart.
Inonder les lieux est une infraction.

Opfordring til vold er strafbart.
L'incitation à la violence est criminelle.

Intet strafbart forsæt.
Aucune intention criminelle.