SUDO - oversættelse til Spansk

• sudo

Eksempler på brug af Sudo på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sudo- udføre en kommando som en anden bruger.
Sudo- ejecutar un comando como otro usuario.

Tilføj den nye bruger til gruppen" sudo".
Añadiremos a nuestro nuevo usuario al grupo sudo.

Global& make- install- prefix; sudo Øvrige tilvalg end global.
Global & make-install-prefix; sudo Otras opciones end global.

Udvikling Kør det sidste udførte kommando som rod med sudo!!
Ejecutar el último comando ejecutado como root con sudo!!

Sudo dnf install smplayerKlik her for at se pakker til andre distributioner.
Sudo dnf install smplayerPulsa aquí para ver paquetes para otras distribuciones.

Gå i et terminal vindue og skriv sudo apt-get update enter.
Abre la Terminal y escribe. sudo apt-get update.

Genopfrisk dine kilder( du skal muligvis installere sudo apt-get install apt-transport-https).
Ahora refrescar sus fuentes(es posible que necesite instalar sudo apt-get install apt-transport-https).

Sudo understøttes ikke på harddisk installationer, se sudo and sux on how to set an alias.
Sudo no está soportado en las instalaciones en el disco duro; vea sudo y sux cómo establecer un alias.

For at lette for brugeren at skrive bør være sudo rm -rf~/.
Para la facilidad del usuario la escritura debe ser sudo rm-rf~/. Trash/* para obtener lo necesario.

Make- install- prefix, for at køre et hjælpeprogram( såsom sudo) under installationen.
Make-install-prefix, para ejecutar un programa auxiliar(como & sudo;) durante el make install.

Hvis du ikke kan bruge sudo, brug da" su" først og derefter kommandoen.'.
Si no sabes como hacerlo, utiliza el comando"sudo" antes de todos los demás comandos.

Det er mere sikkert at bruge kommandoen sudo under Terminal i stedet for at aktivere root-brugeren.
Una opción más segura es usar el comando sudo en la Terminal en lugar de activar el usuario root.

Py, og vi kan køre det som root med kommandoen“ sudo Python enciende. py”.
Py, y podemos ejecutarlo como root con el comando“sudo python enciende. py”.

Sudo Hvis du har ændret /etc/sudoers, så skal du være opmærksom på ændringer, som ændrer hvordan konfigurationen af sudo håndteres.
Si ha modificado/etc/sudoers debería tener en cuenta los cambios que se han hecho a la forma en que se gestiona la configuración de sudo.

Lxqt-sudo: Sudo for LXQt, 40 dage under forberedelse,
Lxqt-sudo: Sudo for LXQt,

Sebastian Krahmer fra SuSE har fundet en sårbarhed i sudo som let kunne føre til en lokal rod-udnyttelse.
Sebastian Krahmer de SuSE encontró una vulnerabilidad en sudo, que conducía fácilmente a una explotación local de root.

Igen, vil du kun behøver at bruge" sudo", hvis du ikke er logget som root-brugeren.
De Nuevo, solo necesitaras usar"sudo" si no estas registrado como el usuario raiz.

Den anbefalede måde at tildele en bruger administrative rettigheder, er at føje ham til gruppen sudo.
La forma recomendada para darle a un usuario permisos de administración es añadirle al grupo sudo.

For eksempel for at installere alle moduler ved at bruge sudo, skal du gøre noget i retning af.
Por ejemplo, para instalar todos los módulos usando & sudo;, podría hacer lo siguiente.

hvilket er nyttigt for sudo.
lo cual es útil para & sudo;