SUND SPISNING - oversættelse til Spansk

• alimentación saludable
• comida saludable

Eksempler på brug af Sund spisning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De bedste grøntsager til sund spisning i vinteren 2018.
Las mejores verduras para comer sano en invierno de 2018.

virkninger vil helt sikkert bidrage til dem, der foretrækker sund spisning.
efectos definitivamente será útil para aquellos que desean una dieta saludable.

Men fysisk aktivitet i forbindelse med sund spisning kan i høj grad øge chancerne for
Pero la actividad física asociada a una alimentación sana puede aumentar mucho las posibilidades de

De ved meget godt, hvor svært det er at tage sig af sund spisning og finde lidt tid til at forberede særlige måltider.
Saben muy bien lo difícil que es cuidar la alimentación saludable y encontrar tiempo para preparar comidas especiales.

De ved meget godt, hvor svært det er at tage sig af sund spisning og finde lidt tid til at forberede særlige måltider.
Saben perfectamente lo difícil que es cuidar de una dieta saludable y encontrar tiempo para preparar platos especiales.

kan den, hvis den ikke følger reglerne for sund spisning, forårsage alvorlig skade på menneskekroppen.
no sigue las reglas de una alimentación saludable, causar un daño grave al cuerpo humano.

Udover muligheder for sund spisning, nedetid/ aktiviteter, afslapning
Además de las opciones para comer sano, tiempo de inactividad/actividades,

Vedtagelsen af en livsstil, der retter sig mod sund spisning, reduktion af blodsukkeret
Adoptar un estilo de vida que apunte a una alimentación saludable, reducciones en el azúcar en la sangre

Det bemærkes, at kvinder, der følger principperne om sund spisning med obligatorisk kontrol af mængden af forbrugte væsker,
Es notado que las mujeres que observan los principios de una alimentación sana con el control obligatorio de la cantidad del líquido tomado,

Anna skifter ansigt til sundere spisning.
Anna está cambiando la cara de una alimentación más saludable.

Korrekt og sundt spisning hjælper med at normalisere metabolske processer i kroppen, reducerer blodglukoseniveauer, reducerer risikoen for udvikling af diabetes.
Una dieta adecuada y saludable ayuda a normalizar los procesos metabolicos en el cuerpo para reducir los niveles de glucosa en la sangre, reducir el riesgo de desarrollar diabetes.

vi behøver ikke at gå så langt tilbage for at hente inspiration til sundere spisning og leve.
hombres de las cavernas, pero no necesitamos ir tan lejos para inspirarnos para comer y vivir de manera más saludable.

er der måder, du kan tilskynde til sundere spisning.
hay formas en que puede alentar una alimentación más sana.

Planlægning af dine måltider og spisning af sunde snacks kan reducere chancerne for,
Planificar sus comidas y comer refrigerios saludables puede reducir las posibilidades de

Sund spisning, gymnastik, afvisning af dårlige vaner, såsom rygning.
Alimentación saludable, gimnasia, rechazo de los malos hábitos, como fumar.

Foretrækker sund spisning.
Prefiero comida saludable.

Sund spisning påvirker også hjernens sundhed.
La alimentación sana también influye en la salud del cerebro.

Sund spisning fremmer en følelse af sundhed.
La alimentación saludable promueve un sentimiento de salud.

Sund spisning i fem top feriedestinationer er simpel!
¡Comer de manera saludable en los cinco mejores destinos de vacaciones es simple!

Sund spisning er mulig,
La alimentación saludable es posible,