Eksempler på brug af Sundhedsstyrelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reklamer skal nu forsynes med en advarsel fra Sundhedsstyrelsen.
Devastación debería venir con una advertencia de las autoridades sanitarias.Telefonmødet med Sundhedsstyrelsen starter nu. Kom herned.
Denne tilladelse er dog efterfølgende trukket tilbage af Sundhedsstyrelsen.
Pero esta práctica luego fue suspendida por las autoridades sanitarias.Du kan hjælpe med placeringen af sundhedsstyrelsen.
Puedes ayudarnos con el despliegue de Sanidad.Alt er skønt- ifølge sundhedsstyrelsen.
Todos son benignos, según las autoridades sanitarias.Sundhedsstyrelsen er kommet.
Acaba de llegar Sanidad.Det kan nok ikke anbefales af Sundhedsstyrelsen.
Probablemente no sea recomendado por las autoridades sanitarias.Vi har derfor udtrykt vores betænkeligheder over for Sundhedsstyrelsen.
Por ello, hemos mostrado nuestro malestar a la Conselleria de Sanidad.Jeg kender ikke anbefalingen fra Sundhedsstyrelsen.
No conozco a la consejera de Sanidad.Sundhedsstyrelsen anbefaler, at der vaccineres så tidligt som muligt i misbrugsforløbet.
Las autoridades de Salud recomiendan aplicar la vacuna lo más pronto posible.Sundhedsstyrelsen lukkede skolerne for at stoppe smittespredningen.
Autoridades de salud cerraron las escuelas para evitar contagios.Sundhedsstyrelsen tilbyder gratis vaccination mod influenza.
Sundhedsstyrelsen har lavet anbefalinger.
Salud Pública hace recomendaciones.Jeg forstår ikke, hvorfor Sundhedsstyrelsen ikke har givet sig.
Yo no sé por qué que el Ministerio de Salud no se ha hecho presente.Sundhedsstyrelsen siger, det ligner heroin eller kokain.
Servicios de Salud cree que el virus parece heroína o cocaína.Liget ved Sundhedsstyrelsen var forbundet til Singer.
El cuerpo que dejaron en Servicios de Salud se vinculó a Kyle Singer.Hvad siger Sundhedsstyrelsen om alkohol?
¿Qué dice la OMS sobre el consumo de alcohol?Sundhedsstyrelsen indkalder overlægerne til møde om et nyt hospital.
El nuevo delegado de Salud convoca una reunión sobre el tercer hospital.Sundhedsstyrelsen finder det hensigtsmæssigt,
Sundhedsstyrelsen ikke har ændret opfattelse.
Ministerio de Salud no ha cambiado 
