SYMMETRISKE - oversættelse til Spansk

• simétricos
• simetría
• simétricamente
• ambidiestro
• simétricas
• simétrico
• simétrica

Eksempler på brug af Symmetriske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

emnet Sylow p-undergrupper af symmetriske grupper.
sobre el tema de Sylow p-subgrupos de los grupos de simetría.

der skal være symmetriske, hvor det er relevant,
que serán simétricos cuando resulte oportuno,

positive intentioner har tendens til at producere symmetriske, velformede, æstetisk tiltalende krystaller,
las intenciones positivas tienden a producir cristales simétricos bien formados, estéticamente agradables,

Ifølge denne symmetriske konstruktion består en lang økonomisk cyklus af fem mindre, og desuden har halvdelen
De acuerdo a esta construcción simétricamente estilizada, un ciclo económico mayor consiste de unos cinco ciclos menores,

For dem, der accepterer sjov i Arena Aion, symmetriske med Aion Kinah,
Para aquellos que aceptan la diversión en el campo de Aion, ambidiestro con Kinah Aion, el oro

hos patienter med polyartikulære, symmetriske undertyper af sygdommen.
en pacientes con subtipos poliarticulares simétricos de la enfermedad.

reducerer udviklingshastigheden af perifere ledskader målt med røntgen hos patienter med polyartikulære symmetriske undertyper af sygdommen( se pkt. 5.1).
del daño articular periférico, medida por rayos X en pacientes con subtipos simétricos poliarticulares de la enfermedad(ver sección 5.1).

med 52 procent af denne gruppe, der har bilateralt symmetriske læsioner.
con el 52% de ese grupo teniendo lesiones bilateralmente simétricas.

Dette nye smarte symmetriske system vil medføre overvågning,
Este nuevo sistema inteligente y simétrico generará una supervisión más rigurosa,

hos patienter med polyartikulære, symmetriske undertyper af sygdommen.
en pacientes con subtipos poliarticulares simétricos de la enfermedad.

et klart fastsat mandat, for at absorbere asymmetriske og symmetriske chok.
un mandato claramente definido para absorber las perturbaciones simétricas y asimétricas.

( 13) Da anvendelsen af den anden symmetriske metode ikke ville have givet repræsentative resultater,
(13) Por lo tanto, dado que el uso del segundo método simétrico no habría dado resultados representativos,

vist elektron bjælker og dermed" male på feltet" mange forskellige symmetriske korncirkel piktogrammer.
por lo tanto"la pintura en el campo" muchos diversos pictogramas simétricos círculos de las cosechas.

Det blev også noteret, at en midlertidig inflation beskedent over 2 pct. ville være på linje med komiteens symmetriske inflationsmål og kunne være hjælpsomt med at forankre langsigtede inflationsforventninger på et niveau på linje med det mål.
También se observó que un período temporal de inflación modestamente superior al 2 por ciento sería coherente con el objetivo de inflación simétrica del comité y podría ser útil para anclar las expectativas de inflación a más largo plazo en un nivel consistente con ese objetivo.

paralel lynnedslag udladninger, som er streaming hele meget stærke roterende elektromagnetiske felt kan opstå meget symmetriske korncirkel piktogrammer ifølge mange akser.
descargas eléctricas consecutivas o paralelo, que está fluyendo a través del campo electromagnético muy fuerte rotación puede surgir pictogramas cultivos altamente simétricas círculo, de acuerdo con muchos ejes.

Det symmetriske, pilformede mønster fra Nokian Hakkapeliitta R2 renser sig godt i dyb sne, og har et godt greb på is og sjap, siger Morri.
El dibujo simétrico en forma de flecha del Nokian Hakkapeliitta R2 limpia por sí solo la nieve profunda y tiene un buen agarre en hielo y aguanieve, afirma Morri.

henviser Martin til de perfekt symmetriske haver i de 17. århundrede med store hække,
Martin sigue los jardines perfectamente simétricos del Siglo XVII,

I boligindretning, møbler er genkendelige ved deres symmetriske form og deres raffinerede stil,
En la decoración de interiores, los muebles son reconocibles por su forma simétrica y su estilo refinado,

dets forhold til en klasse af symmetriske funktioner, som de døbt S-funktioner( eller Schur funktioner).
su relación con una clase de funciones simétricas, que bautizado S-funciones(o funciones Schur).

Kamerahusets symmetriske design gør kameraet nemt at holde og forhindrer,
El diseño simétrico del cuerpo hace que la cámara sea fácil de sujetar