Eksempler på brug af Synkron på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kaldes synkron læring, da systemet tillader deltagerne at spørge deres underviser
Se llama aprendizaje sincrónico porque los sistemas permiten que los estudiantes pregunten a su docenteI en motor med permanente magneter forbliver den magnetiske flux synkron med den frekvens, der induceres af statoren.
En el motor de imanes permanentes, el flujo magnético permanece sincronizado con la frecuencia inducida por el estator.En sådan transmission kaldes en synkron transmission, når den modtagende computer bruger et ur, der er synkroniseret med uret på den afsendende computer.
Esta transmisión se llama transmisión síncrona, cuando el equipo receptor utiliza un reloj que está sincronizado con el reloj del ordenador que envía.Med strukturen af et par af bjælker og bilateral synkron drivmotor, er maskinen af høj stiv i struktur
Con la estructura de un par de vigas y motor de accionamiento síncrono bilateral, la máquina es de alta rígido en su estructuraHver modulær maskine er synkron drevne, nøjagtig registrering mellem farver,
Cada máquina modular es sincrónico Driven registro, exacta entre los colores,Fordelen ved synkron transmission er, at kommunikationen går op til 20% hurtigere.
Ny vertikal synkron vibration system gør produkterne være intensitet
Nuevo sistema de vibración síncrona vertical, hace que los productos sean de intensidadskjult, synkron mekanisme samt roterende eller radiale produkter.
oculto, sincrónico, así como productos rotativos o radiales.og IE4( synkron).
e IE4(síncronos).The først udviklet permanent magnet synkron gearløse trækkraft maskine i Kina med succes vundet 18 indenlandske autoriserede patenter og en international opfindelse patent.
The desarrolló por primera vez el imán de la máquina de tracción sin engranajes sincrónica permanente en china ganó con éxito 18 patentes autorizadas nacionales y 1 patente de invención internacional.Ligesom synkron oscillerende aktivitet forårsager samspillet mellem forskellige excitatoriske
Al igual que la actividad oscilatoria síncrona, las interacciones entre los diversos bucles reentrantes excitatoriosder kan opnå synkron løft med lav støj.
I trin synkron besked, sende processen venter en proces modtager besked for fortsat udførelse.
En el paso de mensajes síncrono, el proceso que envía el mensaje espera a que un proceso lo reciba para continuar su ejecución.Som en del af studiet tager eleverne 12 studiepoints tekstkurser, der kræver en times synkron studie med en medstudent…[-].
Como parte del curso de estudio, los estudiantes toman 12 créditos de cursos de texto que requieren una hora de estudio sincrónico con un compañero de estudio…[-].og IE4( synkron).
e IE4(síncronos).En lignende situation eksisterer med synkron shkas maskingeværer,
Similar era la situación y con sincrónicas ametralladoras шkac,PPF serien danner maskine er en flere cylindre CNC synkron bøjning maskine med avanceret teknologi i verden….
PPF serie que forma la máquina es una máquina sincrónica flexión CNC múltiples cilindros con tecnología avanzada en el mundo.Vores roterende rør trykmaskine fristly drive hjulet transfer med synkron bælte til at redde drivgearet udskiftning problemer, hvilket gør maskinen køre mere rolige.
Nuestra máquina de impresión tubo rotatorio conducir fristly la rueda de transferencia por correa síncrona para salvar el problema de reemplazo engranaje de transmisión, por lo que la máquina que ejecuta más tranquila.der kan opnå synkron løft med lav støj.
que pueden alcanzar de elevación sincronizada con bajo nivel de ruido.Pålidelig bevægelse" ved hjælp af full-featured synkron autentisk skræddersyet Cal45 bevægelse,
Movimiento fiable" utilizando el movimiento síncrono auténtico de Cal45, tallado líneas de Ginebra,
