SYNTETISKE STOFFER - oversættelse til Spansk

drogas sintéticas
sustancias sintéticas
telas sintéticas
drogas de síntesis
syntetiske stof
for syntetisk narkotika
tejidos sintéticos
syntetisk stof
compuestos sintéticos
syntetisk forbindelse
indelukke syntetiske
medicamentos sintéticos
materiales sintéticos
syntetisk materiale
kunststof
menneskeskabt materiale
fármacos sintéticos

Eksempler på brug af Syntetiske stoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men de nye syntetiske stoffer, som i flere årtier er indgået i fødevarer, udgør en ny udfordring
Pero las nuevas sustancias sintéticas que desde hace varias décadas contienen los productos alimenticios constituyen un nuevo reto
Syntetiske stoffer, der gnider eller slår mod hjertefrekvensmonitoren, kan skabe statisk elektricitet, der forstyrrer signalerne for hjertefrekvens.
Los tejidos sintéticos que se froten o rocen con el monitor de frecuencia cardiaca pueden producir electricidad estática que interfiere con las señales de frecuencia cardiaca.
Phthalater er en gruppe af syntetiske stoffer menes at forstyrre endokrine funktion af forstyrrer østrogen i kroppen.
Los ftalatos son un grupo de compuestos sintéticos que, según se cree, alteran la función endocrina, ya que interfieren con el estrógeno en el cuerpo.
Mange syntetiske stoffer er også" bange" for varmt vand, men de er mere
Muchas telas sintéticas también tienen"miedo" al agua caliente,
Til deres produktion anvendes både naturlige komponenter og syntetiske stoffer, for eksempel absorberende geler,
Para su producción, se utilizan componentes naturales y sustancias sintéticas, por ejemplo,
præcist det foruroligende fænomen, som har med misbrug af nye syntetiske stoffer at gøre.
rigor el fenómeno preocupante del consumo de nuevas drogas de síntesis.
med masser af lycra eller lavet med syntetiske stoffer, og brug bedre tøj lavet med naturlige stoffer, som bomuld.
con mucha licra o elaboradas con tejidos sintéticos, y usar mejor ropa confeccionada con tejidos naturales, como el algodón.
Militær militær rem ved hjælp af højteknologiske syntetiske stoffer lavet, og høj temperatur behandling,
Correa militar militar que usa telas sintéticas de alta tecnología y un tratamiento de
sedimenter, syntetiske stoffer og andre toksiner og uønskede stoffer..
sedimentos, sustancias sintéticas y otras toxinas y sustancias no deseadas.
du kan forbedre dit helbred uden at ty til syntetiske stoffer.
puedes mejorar tu salud sin necesidad de recurrir a medicamentos sintéticos.
mescalin eller cannabis, og syntetiske stoffer.
la mescalina o el cannabis, y drogas de síntesis.
De bestemte syntetiske stoffer, som er lav-undertrykkende er derfor mere effektive for lav-dosis brug end testosteron.
Los materiales sintéticos particulares que son de bajo supresora son, por este motivo, más eficiente para el uso de dosis baja que es la testosterona.
Nyere syntetiske stoffer som Dri-Fit krammer kroppen tæt og reducerer chancen for friktion,
Tejidos sintéticos más nuevos como Dri-Fit abraza el cuerpo de cerca,
usikkerhed af enhver art og syntetiske stoffer.
inseguridad de cualquier tipo y telas sintéticas.
meget opmærksomme på situationen, især omkring nye syntetiske stoffer.
especialmente en lo relativo a la utilización de nuevas sustancias sintéticas.
I dette tilfælde udpeger endokrinologen en substitutionsbehandling- idet man tager syntetiske stoffer af thyroxin.
En este caso, el endocrinólogo prescribe la terapia de reemplazo: tomar medicamentos sintéticos de tiroxina.
Med enstemmighed vedtage en afgørelse, hvori der er angivet det eller de nye syntetiske stoffer, som skal underkastes nødvendige foranstaltninger eller kontrol.
Podrá adoptar por unanimidad una decisión en la que se determinen la nueva o las nuevas drogas de síntesis que deberán someterse a las medidas necesarias o al control.
Alle syntetiske stoffer skal afgiftes af leveren,
Todos los fármacos sintéticos deben ser desintoxicados por el hígado antes de
Gardiner lavet af syntetiske stoffer skal vaskes sjældnere,
Las cortinas hechas de materiales sintéticos deberán lavarse con menos frecuencia,
usikkerhed, syntetiske stoffer.
inseguridad de cualquier tipo, telas sintéticas.
Resultater: 441, Tid: 0.0714

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk