SYSTEMINTEGRATORER - oversættelse til Spansk

• integradores de sistemas

Eksempler på brug af Systemintegratorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ser vi nærmere på, hvordan tjenesteudbydere og systemintegratorer kan hjælpe deres kunder med at fremtidssikre deres virksomheder,
observamos más de cerca cómo los proveedores de servicios y los integradores de sistemas pueden ayudar a sus clientes a preparar sus negocios para el futuro

AlfaPeople samarbejder med både VAR( value-added resellers) og systemintegratorer, der ved at udnytte både vores ekspertise inden for procesintegration og vores erfaring med
AlfaPeople funciona tanto con VAR(revendedores de valor añadido) y los integradores de sistemas, que puede tomar ventaja de nuestra experiencia tanto en la integración de procesos

ser vi nærmere på, hvordan tjenesteudbydere og systemintegratorer kan hjælpe deres kunder med at fremtidssikre deres virksomheder,
analizamos con mayor detalle cómo los proveedores de servicios y los integradores de sistemas pueden ayudar a sus clientes a garantizar su negocio en el futuro

komplette løsninger til systemintegratorer, som f. eks.
soluciones completas para integradores de sistemas, p. ej.

udvider dermed adgangen til person- og køretøjskontrol, og systemintegratorer udnytter udstyrets interoperabilitet til at kombinere adgangskontrol med sikker betaling.
al control de acceso de vehículos. y los integradores de sistemas aprovechan la interoperabilidad de los equipos para combinar el control de acceso con el pago seguro.

Støtte til systemintegratorer med dataoutput via Ethernet UDP.
Soporte para integradores de sistemas con salida de datos a través de Ethernet UDP.

For det første var Kamstrups løsning oppe imod andre leverandører og systemintegratorer.
En primer lugar, la solución de Kamstrup se enfrentaba a las soluciones de otros fabricantes e integradores de sistemas.

Design med Help Desk, systemintegratorer og teknisk support afdelinger i tankerne.
Diseño con servicios de información, integradores de sistemas y departamentos de Soporte Técnico en cuenta.

Perfekt til udviklingsbureauer eller systemintegratorer, som bygger tilpassede løsninger til sine kunder.
Ideal para agencias de desarrollo o integradores de sistemas que se dediquen a crear soluciones personalizadas.

Virksomheden har veletablerede partnerskaber med adskillige systemintegratorer inklusive Capgemini, Accenture og Serco.
También tiene establecidas alianzas con varios integradores de sistemas incluyendo Capgemini, Accenture y Serco.

Være bedre beskyttet mod konkurrence fra operatører af virtuelle netværk, systemintegratorer og udbydere.
Mejorar la defensa contra la competencia de operadores de redes virtuales, integradores de sistemas y subcontratistas.

Ldon leverer typisk sine skabe og tilbehør til elleverandører gennem forskellige systemintegratorer og tavlebyggere.
Eldon suministra generalmente sus armarios y accesorios a instalaciones eléctricas a través de varios fabricantes de paneles e integradores de sistemas.

Distributører og systemintegratorer af udstyr til taske påfyldning,
Distribuidores e integradores de sistemas de equipos de llenado de la bolsa,

teknologipartnere og systemintegratorer over hele verden.
partners de tecnología e integradores de sistemas en todo el mundo utilizan nuestra plataforma.

Cognimatics har kunder i over 70 lande via et globalt system af distributører og systemintegratorer.
Cognimatics presta servicios a clientes en más de 70 países a través de una red de distribuidores globales e integradores de sistemas en red.

Kunder, VMS-partnere og systemintegratorer kan få yderligere oplysninger om Canons udvalg af netværkskameraer på WEB.
Los clientes, partners VMS e integradores de sistemas pueden encontrar más información sobre la gama de cámaras de red de Canon en este enlace: WEB.

Hvis systemintegratorer også er en del af processen, fungerer de som formidlere mellem producenter og driftsansvarlige.
Si en el proceso participan también integradores de sistemas, actuarán como intermediarios entre fabricantes y empresas usuarias.

For det første var Kamstrups løsning oppe imod andre leverandører og systemintegratorer. For det andet ville.
En primer lugar, la solución de Kamstrup se enfrentaba a las soluciones de otros fabricantes e integradores de sistemas.

Industrielle ingeniører er entydigt uddannet fra det samlede systemperspektiv til at praktisere som systemintegratorer, tværfunktionelle undervisere og ændrings facilitatorer.
Los ingenieros industriales están capacitados únicamente desde la perspectiva total del sistema para ejercer como integradores de sistemas, formadores de funciones cruzadas, y los facilitadores del cambio.

Vores program tilbyder systemintegratorer over hele verden mulighed for at øge deres kompetencer og evner inden for følgende discipliner.
Nuestro programa ofrece integradores de sistemas de todo el mundo, con competencias y capacidades en los siguientes ámbitos.