Eksempler på brug af Syv timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der sover syv timer.
las mujeres que durmieron 7 horas por noche.Den efterfølgende daglige køretid begynder således ved afslutningen af denne sammenhængende hviletid på mindst syv timer.
En consecuencia, el cómputo del siguiente tiempo de conducción diaria se iniciará al finalizar dicho período de descanso de al menos 7 horas de duración.Om syv timer flyver vi til København via Paris og vi to skal sidde ved siden af hinanden.
Y no me preguntes cómo. Pero dentro de siete horas, estaremos volando a Copenhague vía París. Y he cogido los asientos para que podamos sentarnos juntos.Det her kan udligne tabet og sørge for, du kun er syv timer fra basen i Chicago.
Esto compensaría esa pérdida y te queda a siete horas de tu centro en Chicago.Koffein holder i vores kroppe i ca. syv timer, så det er vigtigt at tænke over tidspunktet for dagens sidste kop.
La cafeína permanece en el cuerpo durante unas siete horas, así que es importante pensar en la der sover mindre end syv timer om natten er mere tilbøjelige til at være overvægtige eller fede.
las personas que duermen menos de siete horas por noche tienen más predisposición al sobrepeso o a la obesidad.Jeg brugte syv timer på at gøre mig klar,
Me preparé durante siete horas, que apenas fueron suficientes,Herefter underviste sagsøgeren i hovedsagen mindst syv timer om ugen hvert semester på grundlag af tidsbegrænsede ansættelser.
A continuación, la recurrente impartió al menos siete horas de clase por semestre en virtud de contratos temporales.Selvom den 2-årige dreng havde været væk i mere end syv timer, var han uskadt bortset fra nogle myggestik.
A pesar de que el pequeño de 2 años había desaparecido durante siete horas, estaba en buen estado y tan solo tenía alguna picadura de mosquito.Mellem fem og syv timer efter affyringen var der ikke længere livstegn fra Laika.
Después de cinco a siete horas de vuelo, no se estaban recibiendo señales de vida de Laika.Satellitten skulle blive bragt i sit endelige kredsløb ca. syv timer efter opsendelsen, og den vil blive kontrolleret direkte fra Fucinokontrolcentret i Italien.
El satélite se pondrá en su órbita definitiva alrededor de siete horas después del lanzamiento y se controlará directamente desde el centro hvilket vil tage os cirka syv timer, så vi forlod hotellet ganske tidligt.
de Rejsetiden for denne 175 km lange strækning kan være på mere end syv timer.
Por ejemplo, este viaje, anstrengende øvelser varede længere end syv timer om ugen.
extenuantes que duren más de siete horas a la semana.Fint, men du skal vide, at jeg har udregnet hastigheden. Det kommer mindst til at tage syv timer mere for at få informationen.
Bien, pero tienes que sabes que he calculado que a este ritmo va a costar al menos siete horas más conseguir la información.År og deltagelse i deltidsuddannelse eller -erhvervsuddannelse, herunder præstation af mindst syv timer om ugen efter genansættelse.
Y participación en una enseñanza y formación a tiempo parcial, incluida una nueva vinculación de al menos siete horas a la semana.har holdt mig som gidsel i de sidste syv timer.
Brian Nichols, me tuvo de rehén las últimas siete horas.hvor par har svært ved at sove mere end syv timer, var de mindre taknemmelige
en el que las parejas tienen dificultades para dormir más de siete horas, aquellas se mostraron menos agradecidasEfter at de havde spist blev deres stofskifte testet i 20 minutter pr. time i de næste syv timer.
Después de comer su comida, su tasa metabólica se puso a prueba durante 20 minutos de cada at undgå intensiv og anstrengende øvelser varede længere end syv timer om ugen.
evitar ejercicios extenuantes intensivo dura más de siete horas a la semana.
