TECHNICS - oversættelse til Spansk

• technics
• técnicas

Eksempler på brug af Technics på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun var medvirkende til at udvikle verdens første ultratynde højttaler med stor membran, Technics AFP-1000, i 1988, der blev brugt af statsoperaen i Wien.
Su entusiasmo es emblemático para la marca Technics- desempeñó un papel muy importante en el desarrollo del primer altavoz de diafragma grande ultraplano del mundo, el Technics AFP1000 en 1988, que fue utilizado por la Ópera Estatal de Viena.

samtidig anmode dem om også at støtte kommende ansøgninger i lignende sager vedrørende Waterford Crystal og SR Technics.
les ruego que también den su apoyo a solicitudes similares que se presentarán próximamente por parte de Waterford Crystal y SR Technics.

Technics: Painted Matte Siden udviklingen af havelamper er forskellige typer afledt i henhold til de forskellige miljøer
Técnica: Mate pintado Desde el desarrollo de las lámparas de jardín, se han derivado diferentes tipos según los diferentes ambientes

Ogawa, som tidligere selv har været lydingeniør for Technics, og som tillige er en populær jazzpianist i Japan, forklarer, at de nye produkter er baseret på et koncept kaldet' Technics Definitive Sound', som bygger på årtiers lydteknologisk udvikling og forskning.
Ogawa, antigua ingeniera de sonido de Technics y reconocida pianista de jazz en Japón, ha explicado que los nuevos productos se fundamentan en el concepto llamado“El sonido definitivo de Technics”, basado en décadas de experiencia y conocimiento técnico de la tecnología de sonido.

den reducerede antallet fra 1 000 til 500, hvilket forhåbentlig vil sikre støtte til de ansatte fra Waterford Crystal og SR Technics til sin tid.
lo cual espero que movilice recursos a su debido tiempo para los trabajadores de las empresas Waterford Crystal y SR Technics.

I sagen SR Technics var nogle af kurserne, f. eks. kurserne i luftfartsteknik hos de irske luftfartsmyndigheder,
En el caso de SR Technics, algunos cursos, como los de aeronáutica con la Irish Aviation Authority(autoridad de aviación irlandesa),

SR Technics: vedligeholdelse, reparation
SR Technics: servicios de mantenimiento,

Disse inkluderer et cover til den populære Technics 1200/1210, Decksaver Technics SL-1200 Coveret.
Se trata de una cubierta para el famoso Technics 1200/1210, el Decksaver Technics SL-1200 cubierta.

Technics er et varemærke ejet af det japanske selskab Panasonic.
Technics es una marca japonesa de equipos de audio que pertenece a Panasonic Corporation.

Udover, technics gange for den store patriotiske krig.
Además se presentará la técnica de los tiempos de la gran guerra patria.

Der er tale om 4 store Technics modeller.
Por ejemplo, se habla de cuatro grupos de técnicas.

Powerbox opkøber Power Technics for at styrke deres design kapaciteter til krævende applikationer.
Powerbox adquirió activos de la empresa líder Power Technics reforzando sus capacidades de diseño para aplicaciones exigentes.

Medfølgende specifikationer og udseende bil DVR DIA Technics ASV-RF03-GPS/GLONASS kan ændres uden varsel.
Especificaciones suministradas y alquiler de apariencia DVR DIA Technics ASV-RF03-GPS/GLONASS están sujetos a cambios sin previo aviso.

Medfølgende specifikationer og udseende bil DVR DIA Technics RF-Auto+ kan ændres uden varsel.
Especificaciones suministrados y la apariencia del coche DVR DIA Technics RF-Auto+ están sujetos a cambios sin previo aviso.

Technics anvender det batteridrevne clock-kredsløb, som tidligere blev brugt med succes i vores analoge forstærkere.
Technics emplea el circuito de reloj operado con pilas que ha sido utilizado con éxito en nuestros amps analógicos en el pasado.

Technics planlægger også at lancere en komplet pladespiller baseret på SP-10R, med tonearm og base.
Technics también planea comercializar un sistema completo de tocadiscos basado en el SP-10R con un brazo y otros componentes.

I forstærkerens effektsektion har Technics anvendt en hurtig GaN( galliumnitrid) FET driver med meget lav modstand.
En la sección de conducción de altavoces del amplificador, Technics ha utilizado un dispositivo FET de GaN(nitruro de galio) de alta velocidad con una resistencia súper baja.

I forstærkerens effektsektion har Technics anvendt en hurtig GaN( galliumnitrid) FET driver med meget lav modstand.
En la sección de manejo de altavoz del amplificador, Technics ha empleado un dispositivo de controlador de alta velocidad de GaN(nitruro de galio) FETcon muy baja resistencia.

Decksaver Technics SL-1200 dække beskytter interne komponenter fra skadelige elementer som røg,
Decksaver Technics SL-1200 la cubierta de la protege los componentes internos de elementos tales como humo,

Hjælp fik de fra Hill Technics Team, som f. eks. Benjamin Ravanel hører med til- European X-Games Superpie shaper.
Este fue creado por DC Shoes Europe y el equipo de Hill Technics, donde también se encuentra el shaper de European X-Games Superpipe, Benjamin Ravanel.