TEKNIKKER - oversættelse til Spansk

• técnicas
• tecnologías
• métodos
• técnica
• tecnología

Eksempler på brug af Teknikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Avancerede teknikker og maskiner gjorde næsten alt muligt.
Las máquinas y la tecnología avanzada hacen que se pueda realizar prácticamente cualquier cosa.

Teknikker som er baseret på variationer i produktkvalitet.
Tcnicas basadas en variaciones en la calidad el producto.

Der er meget konkurrence og mange teknikker der opdateres hver dag.
Hay una gran diversidad de tecnologías que cada día van actualizándose.

boghandlere har oplysninger om budgettering og money management teknikker.
librerías tienen información sobre técnicas de gestión de presupuestación y dinero.

Jeg har lært mange teknikker, som jeg ikke vidste noget om før.
Aprendí sobre muchas técnicas que no sabía antes.

At forskellen mellem aktiv og passiv teknikker??
¿Que diferencia hay entre las técnicas pasivas y las activas?

Der anvendes våbenløse teknikker såvel som følgende våben.
Deberán demostrarse técnicas sin armas como así también con armas.

Men udviklingen af tidligere udviklede teknikker er ikke stoppet.
Sin embargo, el desarrollo se han elaborado anteriormente la tecnología no ha cesado.

Lær det med små simple teknikker.
Aprende a desarrollarla con unas sencillas técnicas.

Her vil du finde smukke marokkanske tæpper, en ny matematiske teknikker.
Aquí encontrará hermosas alfombras marroquíes, unas nuevas técnicas matemáticas.

Forsøg med begge teknikker.
Enfrentamientos entre ambos técnicos.

Nå er alt så forbedret at det er mange nye teknikker.
Es ahora todo ha sido perfeccionado tanto que hay una masa nuevo técnico.

Du kan arbejde med forskellige teknikker.
Podéis trabajar con diferente técnicos.

Ideel for begyndere, der ønsker at lære, udvikle og forbedre teknikker.
Ideal para principiantes que quieran aprender y mejorar la técnica.

Flere biologer rundt om i verden har udtrykt deres ubehag omkring Shaun Ellis' teknikker.
Varios biólogos del mundo han expresado su molestia por las técnicas de Shaun Ellis.

Interessante ideer og bedste teknikker.
Las ideas interesantes y mejor de la técnica.

Så jeg fik lært nogle basis teknikker.
He aprendido a base de la técnica.

Ulykker skyldes for det meste ikke mangelfulde teknikker, men menneskelige fejl.
En su mayoría los accidentes ocurren, no por técnicas deficientes, sino por fallos humanos.

Hybrid platforme, det bedste fra begge teknikker.
Enfoque híbrido: lo mejor de ambas metodologías.

lære nogle smarte teknikker.
obliga a usar una sola técnica.