TEPOTTEN - oversættelse til Spansk

• tetera

Eksempler på brug af Tepotten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

John, hvordan fandt du denne tepotte?
John,¿cómo diste con esta tetera?

Placer dine blade i tepotte og hæld 8-10 ounces vand direkte over bladene.
Coloque sus hojas en la tetera y vierta 8-10 onzas de agua directamente sobre las hojas.

Du kan gøre dette ved at hælde vand i en tepotte, og derefter hælde vand fra tekande i dine kopper.
Usted puede hacer esto vertiendo agua en una tetera, y luego vertiendo agua de la tetera en sus tazas.

der tror han er en tepotte.
un conde que cree ser una tetera.

rundt på skolen og drikker vodka af en tepotte.
deambula por el colegio bebiendo vodka de una tetera.

skal du fylde 2/3 af en tepotte eller en udvalgt beholder med koldt vand.
llenar 2/3 de la tetera o el recipiente escogido con agua fría.

herunder te sæt, pot, tepotte varmere, selv brødrister
incluyendo juego de té, tetera, más cálido,

faktisk omfatter en tepotte bliver det klart, hvad der er hvad.
de hecho incluso una tetera se pone de manifiesto qué es qué.

Put te, ingefær og kanel i en tepotte, hæld kogende vand
Coloque el té, el jengibre y la canela en la tetera, vierta agua hirviendo

kaffemaskine, tepotte, gratis rådgivning;- og sengetøj.
cafetera, tetera, gratis;- asesoramiento y ropa de cama.

Efter at alle modeller er så detaljeret, at selv en tepotte bliver det klart, hvad der er hvad.
Después de que todos los modelos son tan detallados que incluso una tetera se convierte en claro qué es qué.

at selv en tepotte bliver det klart, hvad der er hvad.
de hecho incluso una tetera se pone de manifiesto qué es qué.

i en volleyball type spil spilles af smækkede en tepotte med en serveringsbakke.
en un partido de voleibol tipo desempeñado por aplastar una tetera con una bandeja de servir.

Fordi det er en tepotte, er den oprindelige ide også lavet af cylindrisk.
Debido a que es una olla de té, la idea original también está hecha de cilíndrico.

Køkkenet er fuldt udstyret med en tepotte, køleskab, brødrister
La moderna cocina está totalmente equipada con cafetera, nevera, tostador,

Enkel montering ordning vil forstå selv de" tepotte", uden at skulle efterbehandling ingenting.
Esquema de montaje simple de entender incluso el"vaso de agua", sin tener que terminar nada.

telefoner og tepotter var fætre
teléfonos y cafeteras eran primos hermanos;

Man ville være strengt agnostisk om, hvorvidt der er en tepotte i kredsløb om Mars,
Tendríamos que ser estrictamente agnósticos sobre la existencia, o no, de una tetera en órbita alrededor de Marte.

gang Pams hemmelige nisse. Jeg har købt denne tepotte til hende, så hun kan lave te ved sit bord. Jeg vil fylde den med nogle sjove genstande.
seré el amigo invisible de Pam y le compré esta tetera que sé que le gustará, y podrá preparar té en su escritorio.

men det mangler en tepotte og dækket nogle flere detaljer,
pero carece de un vaso de agua y se cubre un poco más de detalle,