THUMBNAILS - oversættelse til Spansk

• miniaturas

Eksempler på brug af Thumbnails på Dansk og deres oversættelser til Spansk

på denne måde ikke alle thumbnails er indlæst og vises på en gang.
de esta manera no todas las miniaturas se cargan y se muestran a la vez.

ned på siden og åbne thumbnails, der skinner med indhold, som du vil være interesseret i.
abajo por la página y abrir las miniaturas que tengan el contenido que te podría interesar.

Da du ikke kan fortælle hvad lortet handler om ud fra thumbnails af galleriet, forventede jeg i det mindste nogle gode søgemuligheder,
Como no se puede distinguir una mierda de la miniatura de la galería, al menos esperaba encontrarme buenas opciones de búsqueda,

Desuden bruger Matrix et format thumbnails ud over at have en fremragende grafisk rendering er meget godt designet til at browse fra en smartphone
Además, Matrix utiliza un formato de imágenes en miniatura, además de tener una excelente representación gráfica están muy bien diseñados para navegar desde un smartphone

to med indhold på siden over thumbnails.
dos de contenidos en la página sobre las imágenes miniatura.

Når listen over Favoritter vises, kan du få adgang til de Modeller ved at klikke på deres thumbnails eller fjerne dem fra din liste ved at klikke på deres hjerte ikoner.
Cuando la lista de Favoritos aparece, puedes acceder a las Modelos haciendo clic en su casilla o eliminarlas de la lista haciendo clic en el icono del aspa.

bullets med thumbnails, auto-afspil, pause/stop,
viñetas con minuaturas, autorreproducción, pausa/stop,

en browser genererer en liste over en mappes indhold sammen med" thumbnails".
el navegador generara un listado del directorio con miniaturas.

som en gammeldags pin-agtig side, hvor du kan se en masser thumbnails og kan klikke på hver
un entorno de tipo pin de la vieja escuela donde se ven un montón de miniaturas, y al hacer clic en cada una,

Du kan se en masse thumbnails, der flyder rundt( lad dig ikke narre ved mit valg af ord," flyde rundt" betyder ikke, at det er svært at navigere rundt på denne side, det er ret nemt), og hvis du beslutter dig for at klikke på disse thumbnails, vil de tage dig til de rigtige steder.
Podrás ver un montón de miniaturas flotando(no te dejes engañar por mi elección de palabras,"flotando" no significa que sea difícil navegar por esta página, sino que es más bien fácil) y, decides hacer clic en alguna de las miniaturas, te llevará a otros lugares.

Thumbnail- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Thumbnail- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Dens fulde navn er XBMC Thumbnail Image.
Su nombre completo es Mavica Thumbnail Image.

Windows Shareaza 21. Detail oplysninger om DAT filudvidelse: Thumbnail Cache.
Windows Shareaza 21. Detalle información sobre la extensión de archivo DAT: Thumbnail Cache.

Download disse skabeloner ved at klikke på linkene under hver thumbnail.
Descargue estas plantillas haciendo clic en los vínculos bajo cada imagen miniatura.

Det tyder på et billede i reduceret format''( thumbnail)''.
Parece ser una imagen de tamaño reducido''(thumbnail)''.

Mavica Thumbnail Image.
Mavica Thumbnail Image.

aktivere pluginet Easy Add Thumbnail.
activar el complemento Easy Add Thumbnail.

Dens fulde navn er Mavica Thumbnail Image.
Su nombre completo es Mavica Thumbnail Image.

Thumbnail support: denne funktion er valgfri,
Soporte de imagen: esta función es opcional,

Piwigo ignorerer som standard mapperne" thumbnail"," pwg_high" og" pwg_representative", når der synkroniseres filer.
Piwigo por omisión pasa por alto las carpetas"thumbnail","pwg_high" y"pwg_representative" al sincronizar archivos.