TIL DEN SLAGS - oversættelse til Spansk

• para este tipo
• para eso
• para estas cosas
• a eso
• a esto
• a tales
• a la clase
• en eso
• para tales
• a esos
• para esas
• a estas
• para esa
• a esas
• a estos
• a esta

Eksempler på brug af Til den slags på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er ikke trænet til den slags.
No, no estoy entrenada para eso.

Hvis du ellers har mave til den slags.
Si tienes estómago para estas cosas.

Prøv RAM, en hjemmeside specielt designet til den slags job.
Prueba RAM, un sitio web especialmente diseñado para este tipo de trabajos.

Kvinder lægger ikke mærke til den slags.
Las mujeres ni siquiera le prestan atención a eso.

Vi er så vant til den slags.
Estamos tan acostumbrados a esto….

Til den slags afgørelser skal der bruges uafhængige dommere.
Para tales decisiones debemos contar con jueces independientes.

Indtil da er der ikke tid til den slags.
Hasta entonces, no hay tiempo para eso.

Hitler var ret dygtig til den slags.
Hitler era muy pragmático para estas cosas.

Jeg er elendig til den slags.
Porque soy pésima en eso.

Synes egentlig ikke der er plads til den slags mennesker i verden.
Desde luego no debería de haber cabida en el mundo para este tipo de gente.

Jeg er ikke vant til den slags.
No estoy acostumbrado a esto.

Jeg tror, det er for sent til den slags.
Creo que es demasiado tarde para eso.

der er tid til den slags.
hay tiempo para estas cosas.

hun var god til den slags.
debían ser buenos en eso.

Din krop kan ikke være vant til den slags lastning.
Tal vez su cuerpo no está listo para tales cargas.

en positiv attitude er nøglen til den slags job.
una actitud positiva es la clave para este tipo de trabajo.

Jeg var ikke vant til den slags følelser.
Yo no estaba acostumbrada a esos sentimientos tan.

Hun er for høflig til den slags.
Ella es demasiado cortés para eso.¡Miren.

Jeg er blevet for gammel til den slags.
Ya soy demasiado viejo para estas cosas.

Nej, jeg er ikke god til den slags.
Um, no. particularmente no soy bueno en eso.