TIL EN MAND - oversættelse til Spansk

• a un hombre
• a alguien
• para un marido
• varón
• a un tipo
• en un varón
• a una persona

Eksempler på brug af Til en mand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det menes, at i katten huset etablerer et forhold til en mand.
Se cree que en el gato casa establece una relación con un hombre.

Hvad skal du overveje, når du køber parfume til en mand.
¿En qué fijarte al comprar un perfume para hombre?

Kvinder kan også købe en gel, der laver en gave til en mand.
Las mujeres también pueden comprar gel de hacer el hombre un regalo.

En pige kan ikke sige til en mand, hνornår han skal gøre noget.
La niña no le puede decir al hombre cuándo debe hacerlo.

Mange øldåser til en mand.
Muchas latas de cervezas para un tipo.

Der er en modgift der forvandler dig til en mand igen.
Hay un antídoto que te conviertirá de nuevo en un hombre.

Arabisk: Ana behibak( til en mand).
Arabe: Ana behibak(la mujer al hombre).

Det handler om kærligheden til en mand.
Ella se refiere al amor por un hombre.

Det værste en kvinde kan sige til en mand.
Lo peor que te puede decir una mujer.

Jeg solgte en billet til en mand.
Le vendí un boleto al hombre.

Med tiden bliver en dreng uundgåeligt til en mand.
Inevitablemente, un chico se convierte en hombre.

Drengen forvandles til en mand.
El niño se convierte en hombre.

En vis mængde af modstand er en stor hjælp til en mand.
Algo de oposición es de gran ayuda para el hombre.

Krybdyr gjorde ham til en mand.
Los esteroides la convirtieron en hombre.

Psykologs råd: hvordan man vender tilbage til en mand til..
El consejo del psicólogo: cómo devolver a un marido a..

Og han ringede ofte til en mand i Punjab.
Y esta persona solía llamar a otro hombre en Punjab.

den er nok bedst til en mand.
es más de hombre.

har de ikke tid til en mand.
no hay trabajo para el hombre.

Dette hormon er det, der gør dig til en mand.
Esta hormona es lo que te hace un hombre.

Kvinde anholdt efter at have sendt 65.000 sms'er til en mand efter deres første date.
La detienen por enviar 65 mil mensajes a hombre tras su primera cita.