TILFØJELSESPROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• complemento
• add-on

Eksempler på brug af Tilføjelsesprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan kontrollere, hvilken version af Office du bruger, og hvilken version af tilføjelsesprogrammet, du skal hente,
Para comprobar qué versión de Office está utilizando y qué programa de instalación debe descargar,

Bemærk: Du kan gemme som PDF- eller XPS-fil fra et 2007 Microsoft Office-system-program, når du har installeret tilføjelsesprogrammet.
Nota: Podrá guardar como un archivo PDF o XPS de un programa origen de datosenlazarcarpeta de formularios de InfoPath2007 Microsoft Office System únicamente después de instalar un complemento.

Bemærk!: Du kan gemme som PDF- eller XPS-fil fra et 2007 Microsoft Office-system-program, når du har installeret tilføjelsesprogrammet.
Nota: Puede guardar como un archivo PDF o XPS desde un programa 2007 Microsoft Office system solo después de instalar un complemento.

CLSID for et tilføjelsesprogram kan anskaffes ved at læse OBJECT-koden fra en webside, hvor tilføjelsesprogrammet er refereret.
El CLSID de un complemento se puede obtener leyendo la etiqueta OBJECT de una página web en la que se haga referencia al complemento.

Bemærk: Når du bruger Tilføjelsesprogrammet Rights Management til at få vist meddelelser,
Nota: Si se usa el complemento Administración de permisos para ver mensajes,

Vælg Outlook for at planlægge et Teams møde ved hjælp af tilføjelsesprogrammet Outlook, og Åbn visningen Kalender.
Para programar una reunión de equipos mediante el complemento de Outlook, seleccione Outlook y abrir la vista de calendario.

Tilføjelsesprogrammet er kompatibel med tre de mest populære browsere som Google Chrome,
El complemento es compatible con tres los navegadores más populares

Du kan filtrere resultaterne efter tilføjelsesprogrammet navn eller dets kreditværdighed, eller prøv indstillingen foreslåede for dig.
Puede filtrar los resultados por el nombre del complemento o su clasificación, o probar la opción sugerida para usted.

Markér afkrydsningsfeltet Vis tilføjelsesprogrammet fejl grænseflade under Generelt, og klik derefter på OK.
En General, active la casilla de verificación Mostrar errores de interfaz de usuario en el complemento y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Kan jeg invitere en distributionsliste i et møde ved hjælp af tilføjelsesprogrammet Outlook?
¿Puedo invitar a una lista de distribución a una reunión mediante el complemento de Outlook?

Disse tilføjelsesprogrammer er senere synlige under Vindue> Udvidelser, overførsler eller placeringen, der blev nævnt i beskrivelsen af, hvor man finder tilføjelsesprogrammet.
Estos complementos se pueden ver después en Ventana> Extensiones, en descargas o en la ubicación mencionada en la descripción del complemento.

Tilføjelsesprogrammet vises over plustegnet(+) i højre sidepanel på din Gmail-konto, når du åbner en e-mail med vedhæftede filer eller med Dropbox- eller Google Drev-links.
El complemento aparecerá en tu cuenta de Gmail en la barra lateral derecha sobre el icono del signo más en blanco(+)

Tilføjelsesprogrammet Fjern skjulte data version 1.1 er et værktøj, du kan bruge til at fjerne personlige
El complemento quitar datos ocultos es una herramienta que puede utilizar para quitar datos de personales

Google Chrome( i Internet Explorer tilføjelsesprogrammet fjernes automatisk).
Google Chrome(en Internet Explorer que el Add-on se quita automáticamente).

Når tilføjelsesprogrammet er installeret, kan du trykke NVDA+F11 en gang for at se denne dialog med elementer fra systembakken.
Con el complemento instalado, pulsa NVDA+f11 una vez para desplegar este diálogo con los elementos de la bandeja del sistema,

Hvis du sletter dine cookies, nulstiller tilføjelsesprogrammet i løbet af kort tid disse cookies for at sikre,
Si elimina sus cookies, el complemento restablecerá, dentro de un breve período de tiempo,

Når du har installeret tilføjelsesprogrammet Microsoft Office Outlook Connector til Windows Live Hotmail,
Cuando instala el complemento de Microsoft Office Outlook Connector para Windows Live Hotmail,

Tilføjelsesprogrammet forhindrer Google Analytics' JavaScript( ga. js,
El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics(GA. js,

du først installerer tilføjelsesprogrammet Udgiv som PDF eller XPS.
instale primero el complemento publicar como PDF o XPS.

som er kendt for at skabe ustabilitet", når du starter et Office-program, hvor tilføjelsesprogrammet Adobe PDFMaker er installeret.
que produce inestabilidad" cuando inicia un programa de Office que tiene instalado el complemento Adobe PDFMaker.