TILPASSEDE INDSTILLINGER - oversættelse til Spansk

• configuración personalizada
• opciones personalizadas
• ajustes personalizados
• configuraciones personalizadas

Eksempler på brug af Tilpassede indstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Installer Amac Keylogger og anvende tilpassede indstillinger for alle brugere med et enkelt klik,
Instalar Amac Keylogger y aplicar los ajustes personalizables para todos los usuarios con un solo clic,

Altid vælge avanceret eller tilpassede indstillinger og ikke skynde setup ved at trykke på“ Næste” hele tiden.
Siempre optar por la avanzada o personalizada configuración de la opción y no tenga prisa, la configuración pulsando“Siguiente” todo el tiempo.

Eller- Omdøbe indstillingsfilerne manuelt( f. eks. hvis der er knyttet tilpassede indstillinger til de gamle indstillingsfiler, som du ikke vil miste).
O- Cambiar el nombre de los archivos de preferencias(por ejemplo, si tiene ajustes personalizados que no desea perder asociados a los archivos de preferencias antiguos).

Hvis du ikke aktiverer denne politik, mister brugerne de indstillinger, der anvendes af Internet Explorer-vedligeholdelse, hvis du anvender tilpassede indstillinger via Internet Explorer-vedligeholdelse og derefter kører funktionen Nulstil Internet Explorer-indstillinger i Internet Explorer.
Si no habilita esta directiva, los usuarios perderán la configuración aplicada por IEM si aplica cualquier configuración personalizada a través de IEM y después ejecuta la característica Restablecer configuración de Internet Explorer.

Når du vælger tilpassede indstillinger, personlige indstillinger
Al seleccionar las opciones personalizadas, ajustes personalizados

skal du altid tjekke avancerede og tilpassede indstillinger, og fjern markeringen af alt det, der ikke skal ende op på din computer.
usted siempre debe consultar avanzadas y opciones personalizadas y anular la selección de todo lo que no debe terminar en el equipo.

Udvidelser og temaer, webstedstilladelser, tilpassede indstillinger, tilføjede søgetjenester,
Las extensiones y temas, permisos de páginas web, preferencias modificadas, motores de búsquedas agregados,

Hvis du har tilpassede indstillinger, f. eks. indstillinger for værktøjslinjen,
Si ha personalizado la configuración, como la configuración de la barra de herramientas

en bred vifte af tilpassede indstillinger forbedrer alsidigheden yderligere.
una amplia gama de opciones personalizadas mejoran aún más la versatilidad.

kan du trygt regne med, at dine gadgets og andre tilpassede indstillinger bevares og vil blive gendannet, hvis du skifter tilbage til den traditionelle skabelon.
puedes hacerlo sin problema, ya que tus gadgets y otros valores de configuración personalizados se conservarán y se restablecerán en caso de que quieras volver a utilizar una plantilla tradicional.

bør du altid kontrollere avancerede og tilpassede indstillinger som dette, hvor de fleste af potentielt uønskede programmer er normalt skjult.
usted siempre debe consultar avanzadas y opciones personalizadas como este es donde la mayoría de los programas potencialmente no deseados normalmente están ocultos.

Tilpasset indstilling, før du tager fat på skærmen.
Configuración personalizada antes de capturar pantalla.

Du kan også tilpasse indstillingerne til dine præferencer.
También puedes personalizar la configuración según tus preferencias.

Du kan også tilpasse indstillingerne for hver strømbesparende tilstand.
También puede personalizar los ajustes de cada modo de ahorro de energía.

Du kan tilpasse indstillingerne for dine Flash-cookies.
Puede ajustar la configuración de las cookies Flash.

Tilpasse indstillingerne for den aktuelle database.
Personalizar opciones para la base de datos activa.

Gå til trådløse indstillinger og tilpasse indstillingerne.
Ir a la configuración inalámbrica y personalizar los ajustes.

skal du vælge Brug tilpasset indstilling for historik i drop down-feltet.
selecciona Usar una configuración personalizada para el historial del menú desplegable.

Men DDTI lader dig tilpasse indstillinger for hændelsestriggere, så du kan vælge følsomheden,
Sin embargo, la DDTI le permite personalizar la configuración del desencadenador, permitiéndole elegir la sensibilidad,

Forfattere kan ved at angive rangeringsværdier i signaturfelter i usignerede PDF-filer tilpasse indstillinger og automatisere opgaver.
Al aplicar valores de raíz a los campos de firma en documentos PDF sin firmar, los autores pueden personalizar opciones y automatizar tareas.