TILSÆTNINGER - oversættelse til Spansk

• adiciones
• aditivos
• añadir
• adición
• añadidos
• suplementos

Eksempler på brug af Tilsætninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har forskellige tilsætninger i form af parentes til tørring af håndklæder.
una batería producen con diferentes adiciones en la forma de los soportes para las toallas de secado.

Arch Linux definerer enkelthed som en let grundstruktur uden unødvendige tilsætninger, modifikationer eller komplikationer,
Arch Linux define simplicidad como un sistema ligero sin agregados innecesarios, modificaciones o complicaciones,

Men i de senere år er telefoner fra Kina blevet forskellige tilsætninger i funktionaliteten.
Pero en los últimos años, los teléfonos de China se han convertido en adiciones diferentes en la funcionalidad.

Rustfrit stål Alloy 17-7 PH er et præcisionshærdning martensitisk rustfrit stål med Cu og Nb/ Cb tilsætninger.
La aleación de acero inoxidable 17-4 PH es un acero inoxidable martensítico endurecido por precipitación con adiciones de Cu y Nb/ Cb.

Billige mode tilbehør fra vores Dear-Lover sexy tilbehør og har mange forskellige penny-a-line kostume tilsætninger.
Accesorios de moda baratos de nuestros atractivos accesorios Dear-Lover y cuenta con muchas adiciones de vestuario diferentes.

er en 80/20 nikkel-krom legering med kontrollerede tilsætninger af titanium og carbon.
es una aleación de níquel-cromo 80/20 con adiciones controladas de titanio y carbono.

Fra behagelige tilsætninger- en ventil, der blokerer strømmen af kaffe straks,
De las adiciones agradables, la válvula, que bloquea inmediatamente el flujo de café,

Kaffe, enten varm eller is, og med eller uden sådanne tilsætninger som sødemiddel og mælk
El café, ya sea caliente o helado, y con o sin adiciones tales como edulcorante y leche

uden behov for lange liste af syntetiske tilsætninger.
nutren de manera natural, sin largas listas de aditivos sintéticos.

Alle tilsætninger( inklusive vitaminer) kan foretages i den rekonstituerede blanding( efter
Se puede añadir cualquier sustancia(incluidas vitaminas) en la mezcla reconstituida(una vez

Indførelsen af tilsætninger til motoren kræver forsigtighed,
La introducción de adiciones al motor requiere precaución,

ekskluderer højt-glykæmiske kulhydrater, grøntsagsproteiner, syntetiske tilsætninger og alt andet din hund eller kat ikke spiser i naturen.
las proteínas vegetales, los aditivos sintéticos y todo aquello que la Madre Naturaleza no diseñó para alimentar a su perro o gato.

Alle tilsætninger( inkl. vitaminer)
Se puede añadir cualquier sustancia(incluidas vitaminas)

altid vælge et rent produkt uden hjælpestoffer eller andre tilsætninger, og det er bedst at gemme det på et sted væk fra lyset,
siempre un producto puro, sin excipientes u otras adiciones, y es mejor almacenarlo en un lugar alejado de la luz,

syntetiske tilsætninger og alt andet, som din hund ikke ville spise i naturen.
proteínas vegetales, aditivos sintéticos y cualquier otra cosa que la naturaleza no pretendía que su perro o gato comiera.

Alle tilsætninger( inklusive vitaminer) kan foretages i den rekonstituerede blanding( efter
Cualquier adición(incluidas las de vitaminas) debe realizarse en

er det en god Raspberry Ketone at følge vores tilsætninger til Raspberry Ketone for at sikre, at du bestiller originalt produkt til den optimale pris.
es una buena Raspberry Ketone seguir nuestras adiciones a los Raspberry Ketone para asegurarse de que ordena el producto original al precio óptimo.

ex C. Andre varer:- ublandede tilsætninger og forblandede tilsætninger.
alimentación de los animales: ex C. Los demás:- Aditivos simples y aditivos premezclados.

Angivelse pr. parti af alle de i artikel 2, nr. 5, omhandlede tilsætninger med angivelse af deres art, benævnelse, samlet indhold af
La indicación por cada una de las partidas de todos los añadidos contemplados en el punto 5 del artículo 2,

hundet skal være- primært råt kød med små tilsætninger af korn og grøntsager,
usted alimenta al perro, como ellaestablecidos- en su mayoría carne cruda con pequeñas adiciones de cereales y verduras,