Eksempler på brug af Tindingerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mærkerne i tindingen tyder på, at han bruger briller.
Las marcas de las sienes sugieren que lleva gafas.Slået i venstre tinding med et skarpt objekt.
Kun en pistol for tindingen ville skræmme mig og måske ikke.
De kan gennembore hans hellige tindinger med tornekronen.
Pueden herir sus santas sienes con la corona de espinas.Jeg mærkede et jag ved tindingen.
Sentí una punzada a través de mi sien.Han knuser Moabs tindinger og alle setssønnernes isse".
Aplastará las sienes de Moab y el cráneo de todos los hijos de Set.”.Herudover skød Hitler også sig selv i tindingen med en pistol.
Hitler además se disparó un tiro en la cabeza con su pistola.Smadre struben, slå dig i tindingen.
Lo meto en tu garganta, o te pego en la sien.Hvis jeg havde en pistol mod tindingen.
Es decir, si tuviera una pistola en la cabeza.Aldrig dømme en mand på hans grånende tindinger.
No juzgar a un hombre por sus sienes grises.Det var faktisk i tindingen.
En realidad disparó en la sien.Kvæstelse på venstre tinding.
Contusión de la sien izquierda.Asiatisk, i 40'erne. Han havde en tatovering ved tindingen.
Asiático, cuarentón tenía un tatuaje en un costado de la cabeza.Det fjollede er, at de fleste sætter pistolen for tindingen.
La cuestión es que la mayoría apunta el arma a la sien.Med en pistol mod tindingen er der ikke noget valg.
Con una pistola apuntada a la cabeza, no hay elección posible.Det fjollede er at de fleste sætter pistolen for tindingen.
La cuestión es que… la mayoría apunta a la sien.du havde en pistol for tindingen.
tenías un arma apuntando a tu cabeza.Det er godt. En fire centimeter lang flænge. Lille rift ved venstre tinding.
Tiene una abertura de 4 cm. Una herida en la sien izquierda.Hitler skød sig samtidig i tindingen.
Hitler se disparó en la cabeza.Sæt pistolen til tindingen.
Ponte la pistola en la sien.
