TITANIC - oversættelse til Spansk

• titanic
• titánico

Eksempler på brug af Titanic på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men én ting står titanic.
Pero una de ellas destaca enormemente.

Mindesmærker og monumenter over RMS Titanic.
Mitos y leyendas acerca del RMS TitanicN.

Et af de mest fremtrædende eksempler er den berygtede" Titanic".
Un ejemplo de esto es el famosísimo“TELETON”.

Det ved jeg ikke, Titanic, så det ud til.
No sé, para el otro mundo, por lo que parece.

Der var kamp om rollen som Rose i" Titanic".
Se ha quedado flotando en el agua como Rose en'Titanic'.

Nu vil man forsøge at hæve Titanic.
Nos estamos tratando de subir al Titanic.

og vi advarede Titanic.
le avisamos al Titanic.

Tyve år er gået, siden første gang vi så Titanic.
Han pasado 20 años desde el estreno de Titanic.

Det er som at omarrangere stolene på dækket på Titanic.
Tan solo están re-acomodando las sillas en la cubierta del Titánic.

Derfor er hans fantastiske titanic succes.
De ahí su increíble mayores éxitos.

Ny bakterie æder Titanic op.
Las bacterias se comerán al Titanic.

Mere end 1500 personer døde, da Titanic sank.
Más de 1.500 personas murieron al hundirse el Titanic.

Der er penge i Titanic.
Entonces tienes dinero en Titanbet.

Spiller Titanic sangen.
Toco el tema de Titanic.

Rigtige mænd ser” Titanic”.
Norcoreanos viendo'Titánic'.

Til sammenligning, RMS Titanic, som sank i 1912, var 883 fod lang( 269 meter) og vejede omkring 58.000 tons.
Para comparación, el RMS Titánico, que se hundió en 1912, tenía 883 pies de largo(269 metros) y pesaba alrededor de 58,000 toneladas.

Filmmager James Cameron er kendt for hans mega-dyre blockbusters som Titanic og Terminator 2, men de blev ikke finansieret med egne penge.
El cineasta James Cameron es conocido por sus éxitos de taquilla tan caros como Titánico y Terminator 2, pero esos no fueron financiados con su propio dinero.

Med hensyn til ledig plads er Oasis er næsten fem gange større end Titanic.
En términos de espacio disponible, el Oasis es casi cinco veces más grande que el Titánico.

Det huser også det er kommet for at blive kaldt den" Sko af Titanic Ukendt Child.".
También alberga lo que se ha venido a llamar los«Zapatos del Niño Desconocido Titánico».

sportsmens verden over for en virkelig titanic ydeevne.
culturistas en todo el mundo para un desempeño verdaderamente titánico.