TJERNOBYL - oversættelse til Spansk

• chernóbil
• chernobyl
• chernobil
• chérnobil
• chernóbyl
• chemóbil
• central nuclear de chernóbil
• chernobbyl
• чернобыльцы

Eksempler på brug af Tjernobyl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ved jeg ikke. Tjernobyl?
No sé.¿En Chernóbil?

Dette spørgsmål har i en vis forstand været Det Forenede Kongeriges Tjernobyl.
Esta cuestión ha sido, en cierto modo, el Chernóbil del Reino Unido.

Virkningerne af tjernobyl eksplosionen.
Las consecuencias de la explosión de Chernobyl.

Følgerne af uheldet i Tjernobyl.
Consecuencias del accidente de Chernobil3.

Rusland reagerede dengang på krisen ved at indkapsle, isolere Tjernobyl.
Rusia reaccionó entonces ante la catástrofe recubriendo y aislando a Chernobil.

Der sådanset lever folk i Tjernobyl området.
Así viven las personas en la zona nuclear de Chernobyl.

Aldrig mere Tjernobyl.
¡No más Chernobyls!

Mikhail tak for dette link, der opsummerer cata Tjernobyl.
Mikhail gracias por ese enlace que resume la cata de Chernobyl.

En af de største katastrofer i historien var Tjernobyl eksplosionen.
Uno de los mayores desastres en la historia fue la explosión de Chernobyl.

Fukushima kan blive værre end Tjernobyl.
La crisis puede ser peor a Chernóbil.

Virkningerne af tjernobyl eksplosionen.
Efectos de la explosion de chernobyl.

Så indtraf katastrofen i Tjernobyl.
Después de la catástrofe de Tschernobyl.

Det er jo ikke Tjernobyl.
Esto no es chernovil.

WHO siger mindre end 50 døde som følge af Tjernobyl.
Según la OMS morirán 500.000 personas a causa del accidente de Chernobil.

Præsident vil gøre Tjernobyl til turistattraktion.
Presidente de Ucrania quiere convertir a Chernóbil en zona turística.

Forresten blev Novikov planlagt at blive introduceret i Shadow of Tjernobyl, men han blev hensynsløst fjernet fra spillet af Dean Sharp, producenten af THQ.
Por cierto, Novikov fue planeado para ser introducido en Shadow of Chernobyl, pero Dean Sharp, el productor de THQ, lo sacó del juego sin piedad.

År efter den forfærdelige ulykke i Tjernobyl glæder det mig at have bidraget til sikkerheden på vores kontinent ved at stemme for denne betænkning.
Veinticuatro años después del horrendo accidente de Chernobyl, me complace haber contribuido a la seguridad de nuestro continente con mi voto a favor de este informe.

omfatter aftalen med Ukraine lukningen af Tjernobyl i år 2000.
el acuerdo con Ucrania prevé el cierre de Chérnobil en el año 2000.

Efter Tjernobyl mistede landet 485 landsbyer
Después de Chernóbyl, se perdieron 485 aldeas

I dette skydespil spilleren nedsænket i den fantastiske verden af" udelukkelse zone" dannet i nærheden af atomulykken i Tjernobyl efter den berømte.
En este juego el jugador se sumerge en el fantástico mundo de la"zona de exclusión" formada en las proximidades de la catástrofe nuclear de Chernobyl después de la famosa.