TO TEGN - oversættelse til Spansk

• dos personajes
• dos caracteres
• dos signos
• dos señales
• 2 caracteres
• dos muestras

Eksempler på brug af To tegn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse to tegn kan opbygge et godt forhold,
Estos dos signos pueden construir una relación feliz,

Disse to tegn kan have et rigtig stærkt kommunikationsspil,
Estos dos personajes pueden tener un juego de comunicación realmente sólido,

Det er vigtigt at bemærke, at der er to tegn du bør se ud for på vejene mens du kører bil.
Es importante tener en cuenta que hay dos señales que debe buscar hacia fuera en las carreteras mientras conduces tu alquiler de coches.

Når man kombinerer disse to tegn er de en sikker indikation på,
Combinados, estos dos signos son una indicación de

tæller som to tegn i forhold til grænsen i stedet for ét.
el coreano o el japonés, cuenta como dos caracteres en lugar de uno.

angivet med ISO-landekoden bestående af to tegn.
un código de país ISO con 2 caracteres.

er du nødt til at gøre en tankespil af to tegn fra Manga-serien Naruto,
tienes que hacer un rompecabezas de dos personajes de la serie Manga Naruto,

Sammen med disse to tegn, hvis dit barn også klager over smerter i kroppen,
Junto con estas dos señales, si su hijo también se queja de dolor de cuerpo,

Forenelighed mellem to tegn er baseret på lignende og forskellige træk i de to tegn.
La compatibilidad entre dos signos se basa en características similares y diversas de los dos signos.

tæller som to tegn i stedet for ét.
cuenta como dos caracteres en lugar de uno.

forbud mod oppositionspartier er to tegn på autoritære træk, som må kritiseres.
la prohibición de los partidos de la oposición son dos muestras de rasgos autoritarios que merecen ser criticados.

de starter med kun to tegn og ender med hele tastaturet.
comienza con solo 2 caracteres y termina con el aprendizaje de todo el teclado.

Hjem kan synes endog primitive- to tegn, en mand og hans kæreste besluttede at mødes på en café for at diskutere noget vigtigt, men….
Inicio puede parecer incluso primitiva- dos personajes, un hombre y su novia decidieron reunirse en un café para hablar de algo importante, pero….

Disse to tegn forener sig, kasserer forsigtighed
Estas dos señales se unen, descartando la precaución

Scorpio kan være mere negativt end positivt, men disse to tegn gør forholdet til at fungere overraskende godt.
Escorpio puede ser más negativa que positiva, pero estos dos signos hacen que la relación funcione sorprendentemente bien.

FragmentsRequires masser af koncentration samtidig kontrollere to tegn, Roach rullefortove langsommere end Crunch.
picos y FragmentsRequires mucha concentración, controlando dos caracteres, Roach camina más despacio que Crunch.

Foran dig på et stykke pergament vil blive trukket to tegn- bliver nødt til at vælge kønnet på den lille mand
Delante de usted en un pedazo de pergamino se sortearán dos personajes- tendrá que elegir el sexo del pequeño hombre

Når du kombinerer disse tegn i panelet Glyffer for at at lave et lands ISO-kode, danner disse to tegn et lands flag.
Cuando se combinan estos caracteres en el panel Pictogramas para componer un código ISO de país, los dos caracteres forman la bandera de ese país.

Jomfruen Mand og Kræft Kvinde; før man om foreneligheden mellem disse to tegn, vil vi have et kig på de tegn kort.
Virgo Hombre y Mujer del Cáncer Antes de conocer acerca de la compatibilidad entre estos dos signos, vamos a echar un vistazo a los signos en breve.

når det kommer til romantik, fordi disse to tegn se livet gennem sådanne meget forskellige objektiver.
Tauro no es muy alto cuando se trata de romance, porque estos dos signos ver la vida a través de tales lentes muy diferentes.