TRANSFORMATOREN - oversættelse til Spansk

• transformador

Eksempler på brug af Transformatoren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For det første, når transformatoren ikke er i brug, er højden ikke mere end 2000 meter, den omgivende lufttemperatur er -5 ° C+ 40 ° C, luftens relative luftfugtighed er ikke mere end 85%(+ 20%), og miljøet ændres fra det ene miljø til det andet.
En primer lugar, cuando el transformador no está en uso, la altitud no es superior a 2000 metros, la temperatura ambiente es de -5 ° C + 40 ° C, la humedad relativa del aire no es superior al 85% (+ 20%), y el entorno cambia de un entorno a otro.

under fremstillingen eller eftersynet af transformatoren bliver ståltråden,
revisión del transformador, el cable de acero,

Når transformatoren kører, er de under høj temperatur ekstrudering, olie nedsænkning, delvis eksponering, især tætningsmidlet på isolerende porcelæn muffen, der udsættes for høj temperatur på 115 ° C og næsten 40 timer bagning i vakuumtanken med transformator krop.
Cuando el transformador está funcionando, están bajo extrusión a alta temperatura, inmersión en aceite, exposición parcial, especialmente el sellador en el manguito de porcelana aislante, que se somete a una temperatura alta de 115 ° C y casi 40 h de cocción en el tanque de vacío con el Cuerpo del transformador.

det samlede tab af transformatoren øges.
la pérdida general del transformador aumenta.

forbundet gennem en transformator med spændingsnet over 1000V, bør beskyttes mod faren for manglende isolation mellem viklingerne i transformatoren højere og lavere spænding nedbrydning i sikringen fase eller neutral til undersiden spænding af transformatoren.
conectado a través de un transformador con las redes de tensión más de 1000 V, debe ser protegido contra el peligro de aislamiento defectuoso entre los devanados del transformador de mayor y menor ruptura de tensión en la fase de fusible o neutral a tensión del lado inferior del transformador.

( 7) Transformatoren kommer ind i vandet,
(7) El transformador ingresa al agua,

DC-modstanden fra transformatoren vil teste projektet om en halvfabrikat af en transformerproduktion,
La resistencia DC de el transformador probará el proyecto de un transformador de fabricación de productos semiacabados,

Den forebyggende testprocedure fastslår, at efter at transformatoren er betjent i 1-3 år,
El procedimiento de prueba preventiva estipula que después de que el transformador se opere durante 1-3 años,

De her transformatorerne er mit liv.
Este transformador ha sido mi vida.

Ifølge dette punkt må elektriske transformatorer til legetøj ikke være en integrerende del af legetøjet.
El transformador eléctrico de un juguete no será parte integrante del mismo.

Store transformatorer i UPS strømforsyning.
Transformador principal en algunos UPS.

Trans-Tesla transformatorer.
Transformadores de potencia.

XLR og TRS Transformator balanceret udgange.
Entradas balanceadas por transformador XLR y TRS.

De lette strenge er forbundet til en speciel vejrbestandig 24 volt transformator.
Las cadenas ligeras están conectados a un transformador especial 24 voltios resistente a la intemperie.

Dit magtfulde mirakel Transformator er den mest magtful….
Su Transformer milagro poderoso es el robot más poderos….

generatorer og transformatorer.
generadores y transformadores eléctricos.

Projekt anvendelse af transformator AC modstår….
Proyecto de aplicación de la subestación de CA.

Projekt anvendelse af transformator AC modstå….
Proyecto de aplicación de la subestación de CA.

Jeg er bedre med dyr end med kontakter og transformatorer.
Sí, el láser… Estoy mejor con animales, que con enchufes y transistores.

Jiangsu Tianhua Transformator Co Ltd er en højteknologisk virksomhed specialiseret i produktion,
Jiangsu Tianhua transformador Co. Ltd. es una empresa de alta tecnología especializada en la producción,