TRANSFORMER - oversættelse til Dansk

• transformer

Eksempler på brug af Transformer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

TRANSFORMER-¿Cuáles son las diferencias entre los distintos modelos de TRANSFORMER?.
TRANSFORMER- Hvilken forskel er der på de forskellige TRANSFORMER-modeller?

Descripción: TRANSFORMER 25KCT: 1KCT 0.5MADC.
Beskrivelse: TRANSFORMER 25KCT: 1KCT 0.5MADC.

Descripción: TRANSFORMER AUDIO 300CT/50CT.
Beskrivelse: TRANSFORMER AUDIO 300CT/50CT.

Descripción: TRANSFORMER AUDIO 600/600 80ADC.
Beskrivelse: TRANSFORMER AUDIO 600/600 80ADC.

Descripción: TRANSFORMER AUDIO 100CT/8 IMPED.
Beskrivelse: TRANSFORMER AUDIO 100CT/8 IMPED.

TRANSFORMER-¿Hasta qué estatura puede usarse este modelo?
TRANSFORMER- Op til hvilken højde kan denne model bruges?

TRANSFORMER-¿Disponen de Isofix la TRANSFORMER XT y la XT Pro?
TRANSFORMER- Er TRANSFORMER XT og XT Pro udstyret med Isofix?

Descripción: TRANSFORMER OFFLINE 1.25MH 4000V.
Beskrivelse: TRANSFORMER OFFLINE 1.25MH 4000V.

No, no es posible, porque la TRANSFORMER está autorizada con el sistema TWINFIX.
Nej, det er ikke muligt, da TRANSFORMER er godkendt med TWINFIX-systemet.

Descripción: FLYBACK TRANSFORMER WE-FB LT8300.
Beskrivelse: FLYBACK TRANSFORMER WE-FB LT8300.

TRANSFORMER-¿Son iguales los cojines de impacto de la Transformer PRO y del XT-PRO?
TRANSFORMER- Er kollisionspuderne til Transformer PRO og XT-PRO ens?

TRANSFORMER-¿Existen dispositivos de ayuda a la inserción de la fijación de la TRANSFORMER al vehículo mediante Isofix?
TRANSFORMER- Er der nogen anordning, der gør det nemmere at isætte af TRANSFORMER's fastgørelsessystem til bilen ved hjælp af Isofix?

La fijación TWINFIX de la TRANSFORMER supone únicamente una medida de seguridad adicional contra el deslizamiento,
Fastspænding af TRANSFORMER med TWINFIX er blot en ekstra sikkerhedsforanstaltning mod udskridning,

TRANSFORMER- La TRANSFORMER queda muy suelta
TRANSFORMER- TRANSFORMER sidder meget løst,

Sí, la TRANSFORMER está autorizada para un uso universal
Ja, TRANSFORMER er godkendt til universal og" semi-universal" brug

Tal como puede consultar en el manual de instrucciones, la TRANSFORMER siempre se debe transportar sujeta al automóvil.
Som det også fremgår af brugsvejledningen, bør TRANSFORMER altid være fastgjort til bilen under transport.

Para ello, lo más sencillo es presionar la TRANSFORMER desde su parte superior, tras lo cual el muelle de compresión debería volver a funcionar sin traba alguna.
Dette gøres lettest ved at trykke ned på den øverste del af TRANSFORMER, hvorefter trykfjederen burde fungere igen uden at sætte sig fast.

Y una como Transformer.
Og et af Transformers.

Yo seré un transformer.
Jeg vil være en transformer.

Construye su propio Transformer.
Byg din egen transformer.