TREDIVE PROCENT - oversættelse til Spansk

• treinta por ciento

Eksempler på brug af Tredive procent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det skattemæssige kasseapparat drømmer om tredive procent mere elektricitet, så vi skal bruge mere penge på elektricitet.
La caja registradora fiscal está soñando con un treinta por ciento de la electricidad, por lo que tendríamos que gastar un poco más de dinero en electricidad.

efter udseendet af bier af denne race i apiaryen vokser honningshøsten med næsten tredive procent.
raza en el colmenar, la cosecha de miel crece casi un treinta por ciento.

Det skattemæssige kasseapparat drømmer om tredive procent mere elektricitet,
La caja registradora fiscal necesita un treinta por ciento más de electricidad,

Brugt kasseapparat drømmer om tredive procent meget elektricitet,
La caja registradora usada necesita un treinta por ciento más de electricidad,

Brugt kasseapparat drømmer om tredive procent meget elektricitet, og vi bliver nødt
La caja registradora fiscal está soñando con un treinta por ciento de la electricidad, por lo que tendríamos

Brugt kasseapparat drømmer om tredive procent meget elektricitet, og vi bliver nødt
La caja registradora fiscal sueña con el treinta por ciento de la electricidad, y por lo tanto tendremos

Tredive procent af infertilitet skyldes, at kvinder enten er overvægtige
Hasta el 30% de la infertilidad se debe al sobrepeso

såvel som de ældre med en læsion på tredive procent af overfladen.
los ancianos con una lesión del treinta por ciento de la superficie.

Rapporten tilføjer at„ tredive procent af de børn der spillede om penge, var begyndt på det før de fyldte 11 år“.
El 30% de estos niños empezaron a jugar antes de cumplir los 11 años".

Tretten og tredive procent af fyre i Boston Universitetsundersøgelsen indrømmede at drikke på deres seneste" vandaktivitetsdag" med den 16- til 25-årige andel i gennemsnit over otte drikkevarer.
El treinta y tres por ciento de los hombres en la encuesta de la Universidad de Boston admitieron haber bebido en su"día de actividad acuática" más reciente, y la porción de 16 a 25 años promedió más de ocho bebidas.

jeg forstår kun tredive procent af det, du siger, men et eller andet sted derinde,
solo entiendo el 30% de lo que dices…

Efter 18 måneders relativ stabilitet er FAO's fødevareprisindeks steget mere end tredive procent i anden halvdel af 2010", en procentdel, der er 57% i særdeleshed for korn, han specificerede.
Tras 18 meses de relativa estabilidad el índice de precio de los alimentos aumentó más de un 30% en el segundo semestre de 2010, el de los cereales se disparó un 57%”, precisa.

kun når op til tredive procent, hvilket er ret lille,
alcanza solo el treinta por ciento, que es bastante pequeña,

faldet med mere end tyve-fem procent, før 2,678 milliarder rubler 3,598 milliarder rubler året før( stigningen i omsætningen i forhold til 2013-th år, så, udgjorde otte og tredive procent).
antes de 2,678 mil millones de rublos 3,598 mil millones de rublos en el año antepasado(un aumento en los ingresos en comparación con el 2013 el año de la entonces fue de treinta y ocho por ciento).

Giinther har for nylig viist, at paa begge Sider af Landtangen ved Panama ere omtrent tredive Procent af Fiskene de samme, og denne Omstændighed har faaet Naturforskerne til at tro,
Pero recientemente se demostró que el 30% aproximadamente de los peces son iguales a ambos lados del istmo de Panamá,

Indledende gebyr svarer til 30%( tredive procent) af den oprindelige betalingsafbetaling plus IVA ved kontraktens start og den tilsvarende en måneds leje ved hver 12-måneders jubilæum derefter(
La tarifa inicial es el equivalente a 30%(treinta por ciento) de la cuota de pago inicial más IVA al inicio del contrato

kun en ud af fire tager højde for aspekter som fysisk attraktivitet, og over tredive procent værdsætter deres engagement i huslige opgaver frem for alt.
en cuenta aspectos como el atractivo físico, y poco más del treinta por ciento valora por encima de todo su implicación en las tareas domésticas.

Tredive tre procent af personer over 65 år har en vis grad af høretab.
Treinta y tres por ciento de las personas mayores de 65 años tienen algún grado de pérdida auditiva.

Hvis du får over tredive procent af de forstyrrelser af dette spørgsmål er at give
Si obtiene más de un treinta por ciento de los disturbios de esta pregunta es para dar

Tredive procent af alle søgninger på ordet kalenderen er stavet forkert!
El treinta por ciento de todas las búsquedas en el calendario están mal escrita la palabra!