TREDJE TÆTHED - oversættelse til Spansk

• tercera densidad

Eksempler på brug af Tredje tæthed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

MVEC fra samme donor blev podet med tre forskellige tætheder på gelatineovertrukne 8W10E arrays og cellevækst blev registreret
MVEC del mismo donante se sembraron con tres densidades diferentes en recubiertos con gelatina matrices 8W10E

Jorden er helt ude af tredje tæthed.
la Tierra esté completamente fuera de la tercera densidad.

De sidste faser af overgangen fra tredje tæthed til fjerde vil præsentere nogle udfordringer, alt som Illuminati vil forsøge at ophidse urocentre.
Las últimas fases de la transición de la tercera densidad a la cuarta presentarán algunos desafíos en tanto los Iluminati siguen tratando de agitar las áreas problemáticas.

Opstigning er den proces Jorden foretager ved at forlader tredje tæthed og rejse igennem fjerde og ind i femte.
La Ascensión es un proceso en que la Tierra abandona la tercera densidad y viaja a través de la cuarta hacia la quinta.

Lys er den kraft, der gør Jorden i stand til at stige ud af tredje tæthed, hvor mørket trives;
La Luz es la fuerza que está permitiendo a la Tierra ascender fuera de la tercera densidad, en donde la oscuridad prolifera;

faste kurs ud af tredje tæthed.
estable curso fuera de la tercera densidad.

September 2011: Når Jorden stiger gennem de sidste energistrømme af tredje tæthed, som blander sig med de første strømme af fjerde, vil I ikke
De Septiembre 2011: Como la Tierra ascienda pasando por el“ultimo” suspiro de corrientes de energía de la tercera densidad, las que se entremezclan con las“primeras” corrientes de la cuarta,

Med Jorden inde i sidste fase af den spændende tredje tæthed, er det på tide, at I holder op med at tænke på Jer selv kun som individer med forskellige personligheder,
Con la Tierra entrando en la última etapa de salida de la tercera densidad, es el momento en el que ustedes dejen de pensar de sí mismos solo como individuos con distintas personalidades, características, talentos,

hendes krop spiralformet bevægede sig ned i dyb tredje tæthed, i de årtusinder, hvor hendes menneskelige beboere udgød hinandens blod,
su cuerpo cayó en espiral en las profundidades de la tercera densidad durante milenios en los que sus residentes humanos derramaban la sangre de los otros,

det er blevet grundigt behandlet i en række tidligere indlæg- valgte Jorden at forlade tredje tæthed, men fordi hun var for svækket af negativitet til at kunne gøre det alene,
esto ha sido extensamente tratado en varios mensajes anteriores-la Tierra decidió abandonar la tercera densidad, debido a que estaba demasiado debilitada por la negatividad no podía hacerlo sola,

Kort fortalt- fordi det er blevet grundigt behandlet i en række tidligere indlæg- valgte Jorden at forlade tredje tæthed, men fordi hun var for svækket af negativitet til at kunne gøre det alene, kaldte hun på hjælp.
En breve- debido a que esto ha sido extensivamente cubierto en varios mensajes previos- La Tierra eligió abandonar la tercera densidad, pero debido a que ella estaba demasiado debilitada por la negatividad para hacerlo sola, pidió ayuda.

ligeledes lade dem byde de besøgende velkommen, der er kommet for at assistere jer med at løfte jer ud af tredje tæthed, hvor mørket trives.
dejarles también darles la bienvenida a visitantes quienes han venido a asistirlos para levantarse fuera de la tercera densidad, donde la oscuridad prolifera.

forbereder sig på at udvikle sig ud af tredje tæthed.
prepararse para evolucionar fuera de la tercera densidad.

behovet for at udføre større reformer forud for lukningen af det himmelske vindue, hvorigennem Jorden vil forlade tredje tæthed.
la necesidad de cumplir las mayores reformas antes del cierre de la ventana celestial a través del cual la Tierra dejará la tercera densidad.

omfang ud af dyb tredje tæthed- er uden fortilfælde i dette univers.
la ascensión de la Tierra para salir de la profunda tercera densidad es algo sin precedentes en este universo.

hvorimod opfattelsen af andres situation i tredje tæthed ofte er i samspil med, hvordan det påvirker en selv.
podrían decir, mientras que en la tercera densidad la percepción de las circunstancias de alguien más está con frecuencia uno detrás del otro con cómo afecta al Yo.

Færdiggjort skal færdiggøres, før Jorden når det universelle" vindue" for at afslutte tredje tæthed, og at de mørke sind
Completarse antes de que la Tierra alcance la“ventana” universal para salir de la tercera densidad, y que la tenacidad de las mentes

Mørket trives i tredje tæthed, hvor energi-serpentiner er fyldt med vold,
La oscuridad prospera en la tercera densidad, donde los flujos de energía están abundantes de violencia,

udvalgte personer på Jorden, og en tidsplan om at planeten måtte være ude af tredje tæthed i slutningen af jeres år 2012.
una línea de tiempo para que el planeta salga de la tercera densidad al final del año de 2012.

Og ingen mørke gerninger kan forsinke eller få hendes opstignings fremskridt på omveje- hun er på rette spor for at opfylde den himmelske tidsplan om at forlade tredje tæthed helt.
Y ningunos actos oscuros pueden retrasar o desviar su proceso de ascensión- ella está como objetivo para coincidir con el itinerario celestial para abandonar la tercera densidad por completo.